BrowseTārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah → page 141

Page 141

Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah · pages 1–1141


Page image — the source of record

Scanned page 141 of Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah

Machine transcription

فتوحات اسلامی ( ۱۲۸ ) بیان وقعه رامهرمز چون رسولان داخل مسجد شدند دیدند که حضرت عمر رضی الله عنه جامه خود را بالش ساخته تکیه نموده ــــ رسولان در نزدش نشستند در حالیکه انحضرت ــــــ بخواب و دره وی بدستش بود هرمزان پرسید که حضرت امیرالمؤمنین در کجاست گفتند نیست که می بینی سوال کرد که پس کجاست پاسبان و چوب دادند که از برایش پاسبانی و دربانی نیست گفت مناسب است که این نبی باشد گفتند که نبی نیست بلکه عمل میکند به فعل انبیا از گفتگوی شان امیرالمؤمنین بیدار شده نشست و به هرمزان را نظر نموده پرسید که این هرمزان است گفتند بلی فرمود حمد باد خدا برا که این و مانندش از کفار بواسطه اسلام خوار گردانید امر نمود بکشیدن لباسهایش بعد از ان لباسهای درشتی بر او پوشانیدند حضرت عمر رضی الله عنه گفت ای هرمزان دیدی قهر مکر و فریب را و عاقبت کار خدا تعالی را ــ گفت یا امیر در زمان جهالت ما غالب بودیم و اکنون شما عمر رضی الله عنه پرسید دلیل غدر تو در عهد چند مرتبه چیست و چرا غدر شکستی وی جوابداد که می ترسم پیش از بیان کردن مرا بکشی حضرت عمر رضی الله عنه فرمود مترس از من هرمزان طلب آب بکرد در بین ظرف درشتی برایش آب آوردند گفت اگر بمیرم ازین قدح آب خورده نمی توانم امیر فرمود دیگر آب بیاورند گفت می ترسم که در حین آب خوردن مرا بقتل برسانی حضرت عمر فرمود با کی نیست ترا تا آشامیدن آب هرمزان آبها را ریخت باز عمر رضی الله عنه فرمود دیگر آب بیاورید تا که تشنگی وکشتن هر دو بر او یکجا جمع نشود هرمزان اظهار نمود که من اب نمیخواهم بلکه امان حاصل نمودم عمر رضی الله عنه فرمود که من ترا میکشم هرمزان فرمود که مرا امان دادی حضرت امیر انکار نمود ــ انس بن مالک فرمود یا امیر هرمزان راست میگوید او را امان دادی فرمود ای انس من کشنده مجزت بن ثوره برا، من مالک امان میدهم بخداوند قسم اگر عذر یا دلیل بر خلاصی خود نیاوردی تو را نیز سزا میدهم انس گفت یا امیرالمومنین خود فرمودی تا مشرح خبر در امانی و نیز گفتی که باکی نیست تراتا آشامیدن اب حاضرین تصدیق قول انس را نمودند عمر رضی الله عنه بطرف هرمزان رو آورده فرمود که مرا فریب دادی بخدا وند قسم که فریب نمیخورم تا اسلام را قبول نمایی رهایی نخواهی یافت هرمزان اسلام آورده مانند کسانیکه مشرف بدین اسلام میشدند دو هزار برایش عطا گردید و در مدینه منوره او را جایدا دند تا زمان آمدن ترجمان مغیره بن شعبه بین حضرت عمر رضی الله عنه و هرمزان ترجمان بود چراکه او لفظ فارسی را میدانست .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah, page 141. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1163/141 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1163/141
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record