{"book":"adl1163","page":141,"text":"فتوحات اسلامی ( ۱۲۸ ) بیان وقعه رامهرمز\n\nچون رسولان داخل مسجد شدند دیدند که حضرت عمر رضی الله عنه جامه خود را بالش ساخته\nتکیه نموده ــــ رسولان در نزدش نشستند در حالیکه انحضرت ــــــ بخواب\nو دره وی بدستش بود هرمزان پرسید که حضرت امیرالمؤمنین در کجاست گفتند نیست\nکه می بینی سوال کرد که پس کجاست پاسبان و چوب دادند که از برایش پاسبانی و دربانی\nنیست گفت مناسب است که این نبی باشد گفتند که نبی نیست بلکه عمل میکند\nبه فعل انبیا از گفتگوی شان امیرالمؤمنین بیدار شده نشست و به هرمزان را\nنظر نموده پرسید که این هرمزان است گفتند بلی فرمود حمد باد خدا برا که این و مانندش\nاز کفار بواسطه اسلام خوار گردانید امر نمود بکشیدن لباسهایش بعد از ان لباسهای\nدرشتی بر او پوشانیدند حضرت عمر رضی الله عنه گفت ای هرمزان دیدی قهر مکر و فریب را\nو عاقبت کار خدا تعالی را ــ گفت یا امیر در زمان جهالت ما غالب بودیم و اکنون\nشما عمر رضی الله عنه پرسید دلیل غدر تو در عهد چند مرتبه چیست و چرا غدر شکستی وی\nجوابداد که می ترسم پیش از بیان کردن مرا بکشی حضرت عمر رضی الله عنه فرمود مترس\nاز من هرمزان طلب آب بکرد در بین ظرف درشتی برایش آب آوردند گفت\nاگر بمیرم ازین قدح آب خورده نمی توانم امیر فرمود دیگر آب بیاورند گفت می ترسم\nکه در حین آب خوردن مرا بقتل برسانی حضرت عمر فرمود با کی نیست ترا تا آشامیدن\nآب هرمزان آبها را ریخت باز عمر رضی الله عنه فرمود دیگر آب بیاورید تا که تشنگی وکشتن\nهر دو بر او یکجا جمع نشود هرمزان اظهار نمود که من اب نمیخواهم بلکه امان حاصل نمودم\nعمر رضی الله عنه فرمود که من ترا میکشم هرمزان فرمود که مرا امان دادی حضرت امیر\nانکار نمود ــ انس بن مالک فرمود یا امیر هرمزان راست میگوید او را امان دادی\nفرمود ای انس من کشنده مجزت بن ثوره برا، من مالک امان میدهم بخداوند\nقسم اگر عذر یا دلیل بر خلاصی خود نیاوردی تو را نیز سزا میدهم انس گفت یا امیرالمومنین\nخود فرمودی تا مشرح خبر در امانی و نیز گفتی که باکی نیست تراتا آشامیدن اب\nحاضرین تصدیق قول انس را نمودند عمر رضی الله عنه بطرف هرمزان رو آورده\nفرمود که مرا فریب دادی بخدا وند قسم که فریب نمیخورم تا اسلام را قبول نمایی\nرهایی نخواهی یافت هرمزان اسلام آورده مانند کسانیکه مشرف بدین اسلام\nمیشدند دو هزار برایش عطا گردید و در مدینه منوره او را جایدا دند تا زمان\nآمدن ترجمان مغیره بن شعبه بین حضرت عمر رضی الله عنه و هرمزان ترجمان\nبود چراکه او لفظ فارسی را میدانست .","chars":2101,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1163/00141.jpg","first_page":1,"last_page":1141,"title":"Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah تاريخ فتوحات اسلامية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1163/141","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1163/canvas/141","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1163/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1163_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}