Page image — the source of record
Machine transcription
فتوحات اسلامی (١٠٠) بیان مرثیه و سید
جواب گفت رستم استفسار کرد که موعده تاکدام روز است حذیفه گفت بلی تاسه
روز پس وی را رخصت کرد روی باصحاب خود نموده گفت وای بر شما چیزی اکه من
دیروز و امروز مشاهده کردم شما ندیدید و ایشان بر زمین ما غالب گردید شخصی
دیروزی انچه را که با عزت می پنداشتیم تحقیر نمود و این مرد امروزی سواره در مقابل
ایستاده و آن را بفال نیک تعبیر نمود یعنی بر ما و بر زمین ما غالب میمون فردا شهبار رستم
به سعد خبر فرستاد که شخصی را بسوی ما بفرست مغیره بن شعبه را فرستاد و او با تشکر
روی آورد در حالیکه آنها باجهای مکلل برسر و جامهای زربفت بر دست یکدیگر اندار
مفروش ساخته بودند مغیره از روی فرشها گذر نموده بر کرسی رستم نشست قوم
رستم بر او آویخته از کرسی فرود آوردند مغیره گفت ما شنیده بودیم که شما مردم عاقید
لیکن امروز از شما نادان تر قومی را ندیدم ما مردم هرگز بعضی بر بعضی عبادت نمیکنیم
اکنون گمان کردم که در بین شما مساوات است در حقوق مانند ما بان پس خوب شد که از
اخلاق شما مطلع شدم که بعضی از شما مالک و صاحب دیگر میباشد این خصلت را کسی
نمیکند عنقریب از شما هم دور خواهد شد من خودم نیامده ام بلکه شما من را خواسته بودی
دانستم که شما مغلوب مملکت بر شما از ین خصلت عقول باقی نمی ماند رعایا گفتند و هـ
راست گفت مرد عرب دهقانان گفتند قسم بخداوند که غلامان ما همیشه درین موضوع
مرا ز عه دار ند خداوند سلف را بکشد که امروین مردم بر اسهال بستند بعد از ان
رستم آغاز سخن کرده قوم خود را ستایش نموده گفت که ما بر بلاد مستولی و بر دشمن
غالب و برطوایف عالم شرف میباشیم هیچکس مانند ما عزت و سلطنت ندارد ما
همیشه بر اجانب نصرت می یابیم و دیگران برما غالب نمیگردند مگر کج و در وز جزا ما مکاره
بسبب گناه پس از رسیدن کیفر اعمال خود که خداوند از عارضی تند دشمن خود را
مضمحل ساخته غالب میگردیم و هیچ هیچ طایفه مانند شانزد ما آسان تر نبود شما قوی
بودید بد معیشت و بد حال که شما را بنظرنداشتیم زمانیکه قحط بر شما مستولی میشد قصدا
میکردید برای شما جو و خرما میدادیم اکنون میدانم که چیزی شمارا به آمدن اینجا و ادا
تساخته گرسنگی و مشقت که در شهرهای شاد قوع یافته پس امر میکنم که لباس و خاطرمتوجه
و هزار در هم با میر شما بدهند و یکرو از خرما بهر کی شما داده شود بشرط انکه از مقاتله ما
منصرف شوید چرا که من بقتال شا شایق نیستم بعد ازان مغیره برا آغاز سخن نمود
بعد از ستایش خداوند گفت خدایتعالی خالق جمیع مخلوقات و رازق آنها میباشد
و انچه که عمل نمایند خداوند بایشان رفتار می نماید و با صفاتی که از احوال خود و آنها
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.