Page image — the source of record
Machine transcription
بیان نبرد قادسیه
فتوحات اسلامی ( ۹۴ )
عزور رسیده فریب نخورید و اگر مشقت گرسنگی بر شما عارض شده طعام شمارا ما ایام ارزان
فراهم نمائیم و بزرگان تان را اکرام و خود شمارا بپوشانیم و بر شما ملکی مقرر فرمائیم
که رفق و مدارا نماید چون سخنان او تمام شد مغیره بن زار اسدی از جای برخود
و گفت ایها الملک این ها که می بینی و سأ و شرف حریند مرسوم ست که اشراف
از شرف می شرمند و یکدیگر را تعظیم می نمایند اینها بر انچه که مامور بودند گفتند و نه
سخن ترا اجابت نمودند اکنون کلامی را که بر آن میگویم و رفیقانم شهادت میدهند
جواب بگوی در موضوع بد حالی هر چند که فرمودی صحیح بلکه از آن شدید تر است
بعد ازان مغیره شرح مشقات عرب امع فرستادن حقتعالی نبی اکرم را مانند
نعمان بیان نموده گفت اینک اختیار کن جزیه را که ذلیل باشی یا قتاله را آماده
شو یا اینکه اسلام آورده باعث نجات خود و رعیت گرد یزد جرد از استماع اینکلام
بغضب شده گفت افسوس که قتل سفرا جایز نیست و اگر نه شما را میکشتم بروید حق از شمار
نزد ما نیست بعد از ان توبره خاکی را طلب کرده گفت بر شریف تران شان حمل نمود
ببرند تا اینکه از دروازه مد این ببرند و بر رسولان سعد گفت بروید بجانب صاجب
خود اینک رستم را فرستادم که شمایان را بخندق قادسیه دفن نماید و بعد از ان
به شهر ها تان داخل گردیده چنان بشما دشوار بگیرد که بخود در ماند سخت تر از تمر د اسابقون
و شاه پور عاصم پسر عمر کنائی لیثی برخواسته گفت من اشرف و سید اینهایم بدره خاک را
عاصم نماگوار ا بر دوش گذاشته بر مرکب خود سوار شده نزد سعد آمده گفت بشارت
باد ترا که خدا وند زمام مملکت شان را با داد بعد ملکی رستم گفت میدانستم که مرعوب
چنین اشخاصی باشند که از شما در جواب دادن نیکو تر باشند بر امرای او ندادند
که باید آنرا دریابیم و یا اینکه بر سر آن کشته شویم که من در ایشان احمقی تره
دیدم که خاک را بر سر خود حمل نمود رستم گفت ای ملک او داناترشان بود که پیش
بفال نیک تعبیر نمود یعنی وطن مان را گرفت و بر حماقت ما نشان داد بعد رستم با تمام
غضبناک از نزد یزد جرد بر آمده شخصی در عقب قاصدان سعد فرستاده باشخصی
معتمد خود گفت که اگر رسول آنها را دریافت البته تلافی زمین خود را نمودیم و اگر نه
یقین بدانید که زمین شما را گرفتند ساعتی گذشت رسول رستم آمده ندیدن قاصدان
برسته گفت رستم گفت که زمین شمارا بردند زیرا که او در علم نجوم و کهانت مهارت
تامی داشت بعد ازین واقعه سواد بن مالک تمیمی بنجاف و قرافن غارت نموده
سیصد راس خر و قاطر و گاو را بدست آورده ماهی با ر نموده بطرف لشکر آمد چون
بغساف
نام موضعیت
بدانکه میم را رفع شود
طرافن موضعیت
بین بصره و ماه نزدیکی هیچ
مجمع
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.