BrowseShāʻir-i āzād : as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh → page 27

Page 27

Shāʻir-i āzād : as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh · pages 1–203


Page image — the source of record

Scanned page 27 of Shāʻir-i āzād : as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh

Machine transcription

۲۱ بد خواه من شدند ببادار من ريوت که کرده خرج مال شمارا بفاسقی از گفته معاند بدگوی بدسخن رفت حاکم جديد پي غبن و خورد من خان جديد هر چه که ديد از قفای من مانند كاتب عملم هر چه ديده بود پیچیده لوله کرده و بسته بکون من کاین را تو خورده ز رعایای اندیار دشنام داد و از سر غيرت دهان گشاد چون اوبکار دار نبا شد بداختری گواهی بوام داده برسم برادری از من گرفت حکوت و دادش بدیگری گويا در يد پرده من همچو چادری از ریسمان و جل وجكل توبره جو خوری بنو شته مهر کرد و نکرد هیچ ساتری طومار سر بمهر بمثل نری خری از حد غوك سلمه الى خاك پلوری دا من گرفت و گفت که فورا بیاری

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāh, Muḥammad Ismāʻīl; 1861 or 2-1945 or 6. Shāʻir-i āzād : as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh, page 27. Hirāt, Maṭbʻah-i Dānish, 1348 1929. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/x95x6c03. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1162/27.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1162/27
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record