Page image — the source of record
Machine transcription
۷۱
تونیوز افعال مضارع خواهم رفت
ته لاندی تلی ؟ ولاړ به سم
زه ولاړم که ګورم چه جنګ کیږی ! می روم
بیا ولاړسه می روم ، ، و توق
ولا ړ به سم لا وقت ډیردی و َړو به رسیږم خواهم رسید
ته به کله ولاړسی ، زه به سبا ولاړسم روم
دئ به چیری ولاړسی ؟ دی به کارته ولاړسی
تاسی به کله ولاړسئ ؟ موږبه د شپی ولاړسو
ته به راسے چه دیه رفت با شب خواهم رفت
هو، زه به درسم ، دربه سم
یہ ، زه به نه شم در ، در به نه سم
ته به کاروکے ، (وکړے ) ؟ خواهم آمد
هوُ ، زه به کاروکم ، ( وکړم ) می خواهم انجام کرد
یہ ، زه به کار نه وکم ( نه وکړم ) نمی خواهم کرد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.