Page image — the source of record
Machine transcription
٦٣
ماضی احتمالی یا شکیه
راغلی به وم به وم آمده خواهم بود
راغلی به وو به وو " خواهیم "
راغلی به وئی به وئی " خواهید بودی
راغلی به واشت به واشت " " "
راغلی به وِي به وی آمده خواهد بود
راغلی به وی " " " " خواهند "
راغلی به وی " " ان زن امده خواهد بود
اسلم به کور ته تللی وی .
اسلم او اکرم به مکتب ته تللی وی . رفته خواهند بود
ته به زمونږ کره (کورته) تللی وئ . رفته خواهی بود
تاسی به مسجد ته تللی واست . " " "
زه به بازار ته تللی وم . " " "
موږ به د باندی تللی وو . ما بیرون رفته خواهیم بود
در لازم در اخیر صفت در متعدی بآخر مفعول علامات مذکور را آورده ماضی احتمالی یا شکیه ساخته میشود .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.