Machine transcription
صفحهٔ (١٤) سال اول ـ مجلهٔ کابل شمارهٔ (١٢)
بقلم سرورخان گویا
شاعره افغان
عایشه از خوشبخت ترین شعرای این وطن است زیرا شرح حالش تا اندازهٔ روشن و تاریخ اختتام دیوانش معین و خود با دقت تمام تاریخ تولد و محل زندگانی وسالهای تحصیل علوم و آغاز شاعری وغیره عوارض حیاتیهٔ خویش را در آخر دیوان خویش ضبط کرده است . اهمیت شخصی ورواج شعرا ودر زمان حیاتش حسب میل وخاطر او بوده است .
اعلیحضرت تیمور شاه منزلت نیکو ومقام ارجمندی برایش داده وزادگان افکار اورا بدیدهٔ تقدیر و استحسان نگریسته از صلات متواتر و گرانبهای خویش اورا همیشه مسرور و محظوظ داشته است قسمت مهم دیوانش که حاوی فرح بخش ترین آهنگ های شعر اوست رهین احسان وبخشش های شاهانهٔ اعلیحضرت تیمور شاه است از مطالعهٔ دیوان خطی او معلوم میشود که تحصیلات پر دامنهٔ خودرا از قبیل صرف ، نحو ، معانی ، بیان ، تجوید ، علم فقه و تا اندازهٔ علم حدیث و کلام وغیر شعبی که مربوط به ادبیت و متداول عصر بوده است در محلهٔ که موسوم به محل یونجی ها بوده از علمای آن زمان تحصیل نموده است و از آغاز سال بیستم عمر شروع به سرودن اشعار نموده و اولین فردی که سروده است فرد ذیل است که بعد از رؤیت هلال ماههای اول بهار کیفیت شامگاهان کابل و کناره های افق گل فام آن را بحضور اعلیحضرت تیمور شاه بدین کلمات تصویر کرده است .
شفق را لاله گون دیدم نماز شام در گردون مگر خورشید را کشته که دارد دامن پر خون
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
