BrowseKābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī → page 696

Page 696

Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī · pages 1–3124


Page image — the source of record

Scanned page 696 of Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī

Machine transcription

صفحهٔ (۱۸) سال اول ـ مجلهٔ کابل شمارهٔ (۱۱) نمائید شرکت بهر کار باهم زکم کم شود جمع بسیار باهم شوید از سر راستی یار باهم برانید از ملک ادبار باهم چه کاری خود از دست يك فرد خیزد که از يك سواره کجا گرد خیزد بهم جمع شد افراد و لشکر نماید صحایف شود جمع و دفتر نماید چو کل دسته گردید خوشتر نماید که شرکت بهر کار بهتر نماید نه يك خوشه عاقل بخرمن گزیند نه دانا بيك جمع يك تن گزیند به تنها نمائی چنین کارناکی بیاران نگردی مددگار ناکی نکوشی بی سود بسیار ناکی نشینی بدینسان زیان کار ناکی به تنها نمائی چه از کار حاصل که تنها نمایند بسیار حاصل گر این خانه را خلق معمار گردد بشرکت معین و مددگار گردد بهمت بهم یاورو یار گردد همین گلبنی چند گلزار گردد چو افراد یکجا شد انبوه باشد چو شد سنگها سر بسر کوه باشد بهر وقت نیکو بود کار شرکت منافع کند پیش تجار شرکت که دایم بود گرم بازار شرکت الهی شود قوم معمار شرکت پی کار سازند بنیاد خانه کزیین خانه میگردد آباد خانه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī, page 696. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0986/696 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0986/696
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record