Machine transcription
صفحه ( 7 ) سال اول - مجلۀ کابل شمارۀ ( 11 )
بقلم سرور گویا
شهریار شاعر
قیمت هر شاعری را از روی محیط زندگانی و عوارض طبیعی آن محیط باید
شناخت در ملت های ضعیف و مغلوب شعرای حماسی حکم سیمرغ و عنقا دارند
ولی در ملت های غالب و فاتح که روح سلحشوری در نهاد آنها بخشش قدرت است
قهراً شعرای آن ملت طبع حماسی داشته و شعر آنها دارای همان روح و همان
صفات بارزۀ ملیست که میتوان آئینه روحیات و زندگانی آن ملت نامید پس به
همین نسبت اگر نگارنده گان سیر و کاوش کنندگان ادبی ما در ادبیات افغانی
ودان وسفاین شعرای فخور و نامدار ملی آن يك سير عميقانه نموده زحمت تحقيق
و تدقیق را برخویش هموار نمایند آنوقت حقیقت حال را درك كرده و برای
خود ادبیات شاندار و آبرومندی را قایل خواهند شد و رنج های فراوان « مستر
جوزف وراورنی » را که بغرض تحقیق و تفحص از دور دست ترین نقاط عالم
سفر نموده واز دامان جبال وسينۀ كوهساران وسياه خانه های قبایل چادرنشین
کوچی افغان مقصود و مطلوب خود را که تدوین تاریخ ادبیات افغانی و شناختن
روحیات افغانها از روی آثار واشعار شعرای ملی آن باشد ، تقدیر خواهند نمود .
شاید تا امروز غالب هموطنان ما از قیمت آثار واشعار وسوانح زندگی شعرای
بزرگ و نامدار افغانی بی خبر بوده و برعکس آن در بزرگترین پایتخت های عالم
چندین مرتبه سفاین اشعار ، خوشحال ، حمید ، رحمان ، شیدا ، سلیم ، نوروز وغیره
طبع گردیده است . در تحت همان تاثیرات محیطی و كوایف روحی و استعداد طبیعی
این مملکت است که حتی سلاطین نامدار و كشور كشایان معظم اين مملكت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
