Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه (٥٠) سال اول ـ مجله کابل شماره (١٠)
گند هارا بدست داد . بیلو یکوقتی گفته بود : ـ گندها را در قطعات مسکونه
یوسف زی وخنك دارای مدنیت و ترقیات زاید الوصفی بوده ، خرابهای بسی
شهر ها ومعابد قدیم را داراست ، بنوعیکه شاهدان خاموش ترقیات و معموریت
قدیم و زنده گی سعادت مند انه اهالی آنجا شمرده میشود ، حفریات در اینجافن
معماری ، ظرافت سنگتراشی قدیم را مکشوف داشت که آنهمه مربوط
بقرنهای ۲ تا یازده عیسوی است ، حفریات خرابه های سولدیر ، شهر بهلول ،
جمال گرهی ، اندازه نفوذ صنعت حجاری یونان را در صنایع وطنی روشن نمود ،
ولی هنوز عشر تخت دابهای مذکوره ( استوپه ها ) دست نخورده ، هکذا
سوات ، باجور ، بنیر ، مملو از یادگارهای سردوسا کت قدیم است ، خرابه
های ناو ا گرام ، خرکی ، پاجا وغیره منتظر حفریات است تا افسانه های تمدن
و ترقی خویش را بیان کنند . حفریات عصر حاضر آرزو های بیلو را بر آورد
و در نتیجه معلوم شد مدنیت قدیم گندها را شرقاً غرباً از شهر تا کنزیلا ( در
ماورای نهر سند ١٤ میلی شرقی راولپندی ) تا وادی های کابل و کوهدامن بسط
یافته بود . مستر اوریل استین در ( عتائق وسط آسیا ) نام اثر خود راجع
به تصاویر و نقاشی های که از بتخانهای مخروبه بده ( در نواح قره شهر شمال
مشرقی اراضی دریای تارم ) بدست آمده بود ، میگوید : ـ که صنعت و آرت
بودا و یونان از انتهای شمال غربی هند ( افغانستان ) در انجاها رسیده ، ازین مقوله
میتوان حدود بسط این تمدن قدیم را در حصص شمال گند هارا نیز حدس زد .
در ١٩٠٩ مسیحی مغاره کوهای آشو کادر وادی پشاور حفریات شده و
بعض مسکوکات کا نیشکا ( پادشاه کوشانی افغانستان ) بدست آمد ، دایرت المعارف
بریتانی نیز درا نخصوص اشارتی میکند . اما فرانسه ها در نگار آ را ( هده در
٣ میلی جنوب جلال آباد ) ولمپا کا( لغمان ) تگاو ، نجراو ، کوهدامن ، حق بلخ و
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.