Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه (۹) سال اول - مجله کابل شماره (۱۰)
بودائیت و یونانیت در وطن افغانستان است » آیا چسان و در تحت تاثیر چه نوع حوادثی در افغانستان و مخصوصاً در ولایت گندهاریا پا بعرصه وجود نهاده است ؟ سوالی در خاطر ها وارد می شود ، جواب این سوال را نیز میتوان از فهم دو سلسله قضایا و حوادث فوق العاده استخراج نمود که نفوذ آن در صحنه وسیع قاره آسیا عموماً در افغانستان خصوصاً تبدلات مهمی وارد کرده است . راجع بقضایای اول الذکر کافیست اگر بگوئیم ما شنیده ایم آسیا قاره ایست که تقریباً منشأ و منبع تمام ادیان شمرده می شود و بسا دیانت ها که از انجا به سایر قطعات و اکناف عالم منتشر گردیده ، پس دین بودا هم یکی ازان جمله است که در سرزمین آسیا پرورش یافته است . دین بودا در اوائل قرن شش قبل از مسیح در مملکت چین پا بصحنه وجود گذاشت . موسس آن همان شخص است که معروف شد به «ساکیا مونی» Cakya - Mouni اسم اصلی او «سیدارتا گوتا ما» Sidhartha - Goutama بوده واز خانواده «ساکیاس» Gakyas بوجود رسیده و مطابق نوشته جات سینگال ها در ٥٤٣ ق.م. وبنا بر نظریات اروپائیان در ٤٧٨ قبل از میلاد وفات نموده است .
بعد از او تابعینش دودسته گشتند ، دسته سخن های او را شنیده آنچه توصیه کرده بود بجا کردند و دسته تخلف ورزیدند . دسته اول الذکر موسوم به ماهایانا Mahayana بود که بالاخره در هند شمالی متمرکز شدند و دسته دومی در قسمت های جنوبی مسکن گزین گردیدند .
دین بودا بعد از وفات ساکیا مونی شروع به انتشار نموده ابتدا در خود مملکت پهناور چین در قرن ٥ و ٤ ق. م . و بعدها در ممالك مشرقی مثل جاپان و کوره سر کشیده و بمرور زمان در حصص جنوبی چین و جزائر جاوا و هند و در حوالی قرن سوم ق. م. در افغانستان نفوذ نمود . چنانچه مقارن قرن اول مسیحی صحنه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.