Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه ( ٥١ ) سال اول ـ مجله کابل شماره ( ٩ )
محمود ایران را مسخر کرده پادشاه ایران شد ، نادرشاه برای آنکه به جمعیت غلج ها ( غلجائی ها ) شکستی وارد نماید رؤسای قبیله افغانی ابدالی را بریاست عساکر افغانی تعیین میکرد ، احمد رئیس ابدالی از همان جمله بود که در قندهار دولت مستقل افغانی تأسیس کرد . »
اسمای مقامات غوری ( در جنوب غربی قطغن ) غوربند ( در شرق بامیان ) واسامی طوایف گاری = گری ( ازشاخه ختك ) وغوری زئی ( شعبه جدرام ) وغوريا خيل وغوريا وغورنی وغرشين ( شعبه شرخبون ) وغرى ( شعبه ختك ) رويهم رفته مأخوذ و محرف همان کلمه غر - پختو ( کوه ) میباشد .
هكذا کلمه تور بولو معروف ( شمشیر ) که اسم صفت آن بزبان پختانه توریالی ( شمشیری ) است مصدر اشتقاق بسا اسامی طوایف و مقامات داخله وخارجه گردیده از قبیل نامهای طوایف پختانه در داخل : ـ توری وتوری خیل ( از شعبه کررانی ) و ترین وتور ( شعبه ترین و ناصر و مامى خیل ) و دور ( شعبه میانه شرخبون ) وتوران ( از غلزائی ) وشاه توری ( شعبه موتی ) و تتور ( اسمعیل خیل لودی ) و اسم توران ( که در حدود قرن دهم عیسوی بربلوچستان اطلاق میشد ) ونام توران ( که در موارد طوایف آریائی ماورالنهر بمقابل نام ایران مستعمل بود ) تماماً مشتق و ماخوذ از کلمه تور افغانی « شمشیر و شمشیری » است ، و این مطابقت در مورد توران ماورالنهر ارتباط نژادی ولغوی آنها را باپختانه ها ظاهر می نماید .
اسامی طوایف پختانه از قبیل گنداپور « شعبه استوری = ستاره » و گندری « اولاده تور » وکندی خیل « اولاد موسی » وکند و خیل و کگکاری ( شعبه شرخبون ) و گنداخیل ( شعبه تو من ) و گنداو ( شعبه یوسفزائی ) مشتق و محرف اسم شعبه قدیم گنداری پختانه است . و اسمای طوایف
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.