Machine transcription
صفحه ( ٣٤ )
سال اول - مجله کابل
شماره ( ٩ )
مغشوش را که بدواً پرتگالی ها، فرانسه ها از ساحل کنی می آوردند از طلای
خالص نمی بود ؛ ازین جهت باشندگان اصلیه افریقا طلای خالص را يك شئی ناقص
گمان داشته و صرف برای مصرف زیورات استعمال میکردند و چون رنگ
طلای خالص برای شان تعلق نمیداد ازین رو یکمقدار مس را هموزن بآن
مخلوط ساخته بکار می بردند .
وقتا که طلا های آورده گی کلمبس یعنی کلمبس محموله ویرا امتحان کیمیاوی
کردند عیناً آنرا مثل طلای مغشوش ساحل کنی یافتند یعنی بهمان مقدار
آمیخته بمس بود که در افریقا معمول بوده و از هما نهمان وزن وترکیب بساحل
کنی برده می شد ؛ و در بخصوص باشندگان اصلی آ مریکا اصل حقائق را
بدون مبالغه برای کلمبس اظهار کرده بودند .
همچنان حبشی ها ئیکه با کلمبس در انجا مصادف شده بود از اهالی افریقا
بودند که در آمریکا بمقصد تجارت رفته و سابقین شان طورهای مغشوشه افریقا را
با خود در آمریکا برده بودند .
اکنون سوالی لازم خواهد شد که چگونه حبشی های افریقائی در آمريك
رفته و رسیده بودند ؟ ولی این سوال زود تر فیصله و ختم میشود اگر نظریه
که نسبت بایشان راجع بافسانه کشف و سرگذشت کلمبس قایم شده است صحیح
باشد ! از مسافرت های کپتانهای بحریما معلوم میشود که در آمریکا وجود
حبشی ها ضروری بوده است زیرا که آنرا سیاحین مذکوره بطور ترجمان
استعمال میکردند .
بعضی اوقات چنین اتفاق می افتاد كه يك كپطان جهاز از دپی جهة تحصیل
طلا وعاج وغيره در قرب سواحل امريك كشتی رانده وهر طرف تجسس مينمود
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
