{"book":"adl0986","page":570,"text":"صفحه ( ٣٤ )\nسال اول - مجله کابل\nشماره ( ٩ )\n\nمغشوش را که بدواً پرتگالی ها، فرانسه ها از ساحل کنی می آوردند از طلای\nخالص نمی بود ؛ ازین جهت باشندگان اصلیه افریقا طلای خالص را يك شئی ناقص\nگمان داشته و صرف برای مصرف زیورات استعمال میکردند و چون رنگ\nطلای خالص برای شان تعلق نمیداد ازین رو یکمقدار مس را هموزن بآن\nمخلوط ساخته بکار می بردند .\nوقتا که طلا های آورده گی کلمبس یعنی کلمبس محموله ویرا امتحان کیمیاوی\nکردند عیناً آنرا مثل طلای مغشوش ساحل کنی یافتند یعنی بهمان مقدار\nآمیخته بمس بود که در افریقا معمول بوده و از هما نهمان وزن وترکیب بساحل\nکنی برده می شد ؛ و در بخصوص باشندگان اصلی آ مریکا اصل حقائق را\nبدون مبالغه برای کلمبس اظهار کرده بودند .\nهمچنان حبشی ها ئیکه با کلمبس در انجا مصادف شده بود از اهالی افریقا\nبودند که در آمریکا بمقصد تجارت رفته و سابقین شان طورهای مغشوشه افریقا را\nبا خود در آمریکا برده بودند .\nاکنون سوالی لازم خواهد شد که چگونه حبشی های افریقائی در آمريك\nرفته و رسیده بودند ؟ ولی این سوال زود تر فیصله و ختم میشود اگر نظریه\nکه نسبت بایشان راجع بافسانه کشف و سرگذشت کلمبس قایم شده است صحیح\nباشد ! از مسافرت های کپتانهای بحریما معلوم میشود که در آمریکا وجود\nحبشی ها ضروری بوده است زیرا که آنرا سیاحین مذکوره بطور ترجمان\nاستعمال میکردند .\nبعضی اوقات چنین اتفاق می افتاد كه يك كپطان جهاز از دپی جهة تحصیل\nطلا وعاج وغيره در قرب سواحل امريك كشتی رانده وهر طرف تجسس مينمود","chars":1289,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/00570.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/570","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/570","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}