Page image — the source of record
Machine transcription
صحفه (٢٦) سال اول ـ مجله کابل شماره (٧)
بهرامی در سنه ٥٠٠ ه وفات یافت .
امیر بزرجمهر قائنی ـ اسمش قسیم بن ابراهیم بن منصور است ـ مداح
سلطان محمود یمین الدوله و بسیار صاحب ثروت بود . در فارسی و عربی (١)
طبع موزونی داشت . نمونه کلام :ـ
رأیتک تبغی بسوء الصنیع ثناء جمیلاً فسؤی علیکا
و تغسل قبل الضیوف الیدین کانک تغسل منهم یدیکا (٢)
در صفت پسته :ـ
آن پسته سر کشاده را بین آورده بدست بر بصد ناز
چونانکه دهان ماهی خرد آنگه که ز تشنگی کند باز
بزمان سلطان مسعود در خاک غزنی وفات یافت .
بدائعی (٣) ـ اسمش محمد بن محمود ـ وطنش خطه بلخ (افغانستان)
و ممدوحش سلطان محمود یمین الدوله است اشعارش نایاب است يك کتاب موسوم
به «پند نامۀ (٤) نوشیروان» را در وزن تقارب نوشته .
نمونه از پند نامۀ نوشیروان :ـ
سپاس از خداوند چرخ بلند که در دل نگنجد از و چون و چند
نگارندۀ گنبد کوژ پشت نماینده راه نرم و درشت
منشوری ـ اسمش ابو سعید احمد بن محمد و بومش خاك سمرقند است مداح
سلطان محمود یمین الدوله بود .
(١) اشعار عربیش را امام ابو المنصور ثعلبی در «یتیمة الدهر» انتخاب نموده است .
(٢) عوفی جلد ١ صفحۀ ٣٣ طبع لیدن هالیند .
(٣) صاحب سخن و سخنوران او را بدیع بلخی میگوید که اینهم قرین قیاس مینماید .
(٤) این کتاب کمیاب است .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.