Page image — the source of record
Machine transcription
صفحۀ ( ٢٦ )
سال اول ـ مجلۀ کابل
شمارۀ ( اول )
مرام انجمن و پروگرام آن
از مسلمات است که حفظ بقا و ادارۀ زنده گی ملتها وابستۀ ترقیات علمی و فنی است ، تفهم وتفهیم علوم وفنون ، ومطالب باطنی انسانها ازيك بديگر مربوط است بزبان والفاظ . برای ضبط و تنظیم الفاظ ، علوم وقواعدی مخصوص است که در تفهیم مقاصد مذ کوره سهولت وسرعت وارد می نماید . این مسئله واجب میکند ترقی السنه ومخصوصاً ادبيات ملتها را ؛ ترقیات لسانی وادبی نظر بمقتضیات عصر و زمان در فروع خويش و بعضاً در اصول خود محتاج بتغيرات و اصلاحات مهمه است تاریخ ادبی اقوام خود شاهد این بیان است .
مملکت عزیز ، در مرور زمان وطی حوادث وانقلابات روز کار درینمورد افتقار و احتياج شدیدی را دچار گردیده ، بحدیکه نه از اساس علوم و قواعد ادبی ازمنۀ این سرزمین علم و ادب جز اندکی باقیمانده است؛ و نه شیوه و اسلوب ادبیات عصریه در ادبیات موجوده آن تطبیق شده است .
لهذا : بحران ادبي محيط علم و ادب وطن را استیلا کرده است . شدت احتیاج متقاضی گردید جنبشی درین راه بصحنۀ عمل ظاهر و قدمی برای اصلاحات ادبیه برداشته شود .
خوشبختانه اراده ونيات علم و ادب پرور اعليحضرت نادر شاه غازی از همه بیشتر اصلاح ادبیات را احساس فرمودند ، در نتيجۀ این احساس همایون بودکه اينك اولين انجمن ادبی درصحنۀ مملكت عرض وجود نمود. برای اینکه هموطنان محترم تا اندازۀ از نیات و ارادات این انجمن جديد التاسيس مطلع شوند ، پروگرام انجمن در ذيل سطور مندرج میگردد . کار کنان مجله بعد ازان که از خدای متعال توفيق سعى وعمل برای ادای این وظایف مقدسه استدعا مینماید ضمناً خاطر ابنای وطن را مستحضر ميسازد كه انجمن ادبي منتظر مساعدات علميه وادبيۀ فضلا وادبای مملکت است شاید مضایقه نفرمایند .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.