Page image — the source of record
Machine transcription
( صفحهٔ ۱۹ )
عمر ها ! . . .
( سال ششم )
اگر بعمر انسان از نقطهٔ نظر علم حیوانات پیش آمده وحساب نمائیم،
می بینیم که عمر اوسط انسان ۶۰ سال است . بعد از انسان از روی طول
عمر زاغ است که ۸۰ سال عمر میکند، سپس ماهی قنات، ( برو شه )
و ماهی پر خور ( کارپ ) و طوطی و فیل و ماهی تخمی ( استور ژون )
که عموماً عمر شان به ۱۰۰ سال بالغ شده میتواند .
اکنون می بینیم که نباتات چه مقدار زیست میکنند ؟ درینجا از
نباتاتی که عمر کمی دارند صرف نظر میکنیم و فقط بذکر نباتاتیکه عمر
قابل ملاحظهٔ دارند، اکتفا می ورزیم زیرا هر کس می داند که در نباتات
هم بمثل حیوانات عمر ۲۴ ساعته تا عمر صد ساله بسیار وجود دارد : -
بتهٔ عشقه پیچان ( غیر از عشق پیچان عادی ) دو صد سال عمر میکند ،
درخت نارون از ۳۰۰ تا ۴۰۰ سال ، درخت اکاسی ( اقا قیا ) تا ۴۰۰
سال ، درخت بلوط از ۴۰۰ تا ۶۰۰ سال ، پنجه چنار ۸۰۰ سال ، درخت
زیر فون ( پشه خانه ) ۱۰۰۰ سال ، سرو از ۶۰۰ تا ۱۲۰۰ سال ، درخت
سر خدار ( که چوب آن را مثل چراغ روشن میکنند ) ۳۰۰۰ سال
درخت باو باب تا ۴۰۰۰ سال وبالاخره درخت (متوزالم) و (دراکو نا)
از ۳۰۰۰ تا ۵۰۰۰ سال عمر میکنند .
از این قرار معلوم میشود که نباتات نسبت به حیوانات که دران جمله
۳۱۹
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.