Machine transcription
(صفحهٔ ۱۰۱) حل کتیبه های مهنجودیرو (سال ششم)
تداول دارد ـ بالآخره فرقه ها و قبایل قدیمه (پاراواس) و (ماراواس) که تا
اینوقت در هندوستان جنوبی وجود دراند و بعضی فرقه های دیگر تماماً بانقوش
و تصاویر مندرجه در کتیبه های مذکو رمشابهه و موافق دیده میشوند .
۸ : در کتیبه های جغرافیائی جنوب هندوستان دو مرتبه بضبط آمده در یکی
از مهر ها شهری که محتمل است پای تخت یاراداس باشد تذکار شده است در حالیکه
سایر مهر ها از کوه های وسطی که شابد عبارت از همان سلسله که هندوستان را
از مرکز آسیا و چین غرباً از حدود کابل و شرقاً از حدود برما جدا و علیحده میسازد
باشد باحث و حاکی میباشد .
۹ : حقائق تاریخی که تا اینوقت در کتیبه های مذکور یافت شده آنقدرها دارای
اهمیت گفته نمیشود معهذا مسلم است که وقتی تمام کتیبه ها کشف و حل شود برای
تاریخ ماقبل آریائی هند دارای قیمت و ارزش بزرگی خواهد بود ؛ یکی از کتیبه
ها حفر دو عدد کنال های را (کاریز) در ماهای اکبودام (داو) و نیا (حوت)
در مملکت و دیگر نشان داده کتیبهٔ دیگر از حفر يك کنال دیگری که
علی الظاهر خیلی ها نسبت بدیگر کنالها بزرگتر بوده حکایه مینماید زیرا در حفر مذکور
سیزده ماه صرف دقت گردیده بود برعلاوه چیزیکه فهمیدن آن از همه دلچسپ تر
میباشد این است که آبیاری و امور متعلق بآن در وقت ملت مذکور خیلی ها ترقی
و پیشرفت داشته است ؛ يك مهردیگر جملهٔ هفت مملکت یا هفت دولت را که بعد ها
در ادبیات سانسکرت نیز بمشاهده پیوسته است حاوی میباشد .
۱۰ ـ : مهرهای که از همه دلچسپ تر شمرده میشوند آنهائیست که حقائق
و فرضیات مهمهٔ نجومی بالخصوص راجع به بروج دوازده گانه در آنها جمع و ذخیره
شده است چنانچه معلوم میشود که مردمان ماقبل آریائی هند وقت را بذریعهٔ
۱۰۱
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
