Page image — the source of record
Machine transcription
صفحۀ ( ٦ ) سال اول - مجلۀ کابل شمارۀ ( ٥ )
ضرورت توحید رسم الخط
برای وحدت فکری و نزدیکی اخلاق و روحیات يك ملت ضرورت و لزوم
مسایل و موادیست که هر کدام آن در موقع خودش تاثيرات خاصی را داراست
هر کدام این ضروریات در حد ذات خود یکی از مسایل عمدۀ اصلاحات داخلیه
بوده و مخصوصاً برای نزدیکی و آشنا شدن افراد يك جامعه بروحیات همدیگرشان
اهمیت مخصوصی دارد .
مثلاً : وحدت لغات وزبان و ادبیات و خط و دیگر عرف و عادات ؛ در نظر
طرفداران باصلاح و سعادت وطن این موضوعات پوشیده نبوده البته همه مایلند
که در عصر حکومت ترقی خواه اصلاح پرور حاضره در زمنیه های مقتضی
و مساعدی تری باجرای این آرزوها نایل آیند .
و هم شاید انجمن ادبی و دیگر دوستداران وحدت ملی بتوانند ازین ببعد
آنموضوعات مهمه را سنجیده و یگان یگان بمقصد افاده و جلب نظر هموطنان
عزیز بوسیلهٔ نشریات عرفانی مملکت بحضور شان تقدیم نمایند .
از انجمله که فعلاً موضوع خط و کتابت است و خط و کتابت چه از حیث
مکاتبات شخصی چه از قسم مراسلات و محررات دوائر رسمیه و دوائر قضائیه
که نسبت بحوائج عامه يك عامل بزر ک حیاتی بوده و در امور اجتماعیات يك ملت
تعلق مخصوصی دارد ! لہذا این موضوع را ما مورد بحث قرار میدهیم : -
امروز محررین و کاتبان ما اجرای تحریرات خود شانرا بخطوط مختلفه
میدارند : مثلاً عموم طلبه و محصلین و منتسبين معارف يك طریقه می نویسند که
اساساً ناشی از خط نستعلیق و بلکه بتفاوت خیلی جزئی یعنی چند حروفی که
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.