Page image — the source of record
Machine transcription
شماره (دوازدهم) سال دوم مؤلفات در افغانستان (٦٩)
مؤلفات در افغانستان
نویسنده م : کریم خان خرمی
از مدتی در نظر داشتم که فهرستی از کتب «مؤلفه در افغانستان» ترتیب و بمطالعهٔ
هموطنان تقدیم نمایم، چه دانیم تاریخ مملکت در نتیجه حوادث پر آشوب روزگار در حالت احتضار
افتاده، واگر پرداختی بآن نشود، این رشتهٔ مهم پیچیده تر خواهد شد.
متأسفانه عدم تقدم مأخذ و کتب درین موضوع (مؤلفات افغانستان)، حتی تابا بی کتب
مطبوعه از قبیل کشف الظنون چلبی و فهرست ابن الندیم و غیرها در ین محیط، نظریات مارا
به تعویق می انداخت، ترس از فوت وقت اخیراً متقاضی آنشد که با هر چه هست ساخته و اقلاً
درین زمینه قدمی برداشت. چه عجالتاً وظیفه و نصب العین کارکنان انجمن ما در مواضع
تاریخی مملکت، همان فتح باب و کشودن راهی است و لو ناقص و پریشان باشد، زیرا
در آینده مرور زمان و طبقات نورسته مملکت این قبیل آثار را اکمال خواهد نمود.
پس شروع مینمائیم بقصد و لی قبلا ملتفت باید بود که ما در نوشته های خود از رعایت ترتیب
قرون و سالها و یا الفبای اسامی کتب یا اسمای مؤلفین منصرف خواهیم بود.
و علی العجاله هر مؤلفی که در نظر برخورد، مؤلفاتش پیهم در نهایت اختصار نوشته می آید.
باری اگر حوادث مجالی داد. امید است که در آینده مقالات مذکور با رعایت ترتیب
حروف تهجی بشكل يك رساله مستقلی در آورده خواهد شد.
الشفاء فی المنطق:
یکی از آثار برجستهٔ شرق و تقریباً دائرة المعارفيست
در هژده (۱۸) مجلد. مصنف آن ابو علی الحسین ابن عبد الله
ابن سینا معروف بشیخ الرئيس، از اجله اطبای روزگار
و اعظم فلاسفهٔ اسلام و مایهٔ افتخار افغانستان است.
شیخ در دومین دورهٔ وزارت خود ابتدا به تصنیف قسمت طبیعیات (کتاب شفا)
نمود. اما پس از وفات شمس الدوله، زمانیکه در همدان (بمنزل ابوغالب عطار) متواري
۱۲۰۷
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.