Machine transcription
(۲۳)
هنگام شب
شماره (یازدهم) سال دوم
تا چند ازین طلوع و غروب و زوال و شام زی باختر شتافتن خور زخاوران ؟
چندین سپهر باقی و ما سالك عدم پیر کهن نظاره گر مرگ نوجوان ؟
تاکی عقول هالك و اشخاص مستحیل جا ناورو جماد سپنجی و جاودان ؟
شد گاه آن که تازه کنی صورت زمین شد وقت آن که نو کنی آفاق آسمان
مهری کان ستاره نماید همی بروز همچون ستاره کانش بروز سیه نشان
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
چون چنگزن نوای مخالف همی زند او را بمال گوش و بدین شغل در عمان
بهرام را که میچکدش خون زآستین هنگام آن بود که برانی زآستان
برجیس در وبال ابد به که دیده ایم زوجای سعد نحس و بجای هوا هوان
کیوان فکن زباره گردون بزیر از آنك این قلعه را نیاز نباشد بپاسبان
بکشای صفحهٔ دگر از دفتر سپهر کین صفحه بی نگار شد از گردش زمان
از داستان گفته زبان باز دار از آنك از گفتن دوباره شود تلخ داستان
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
*
* *
بودم درین مناظره باچرخ کز افق پیدا شد از سفینهٔ خور سرخ بادبان
چون ماهیان کرانه گرفتند و در شدند در آبگون سپهر کواکب زبیم آن
بار دگر نهان شد در پردهٔ فریب باصد هزار مهر و مه این چرخ بی امان
١٠٦١
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
