Page image — the source of record
Machine transcription
شماره ( نهم ) سال دوم مجله كابل ( ٥٨ )
پس جوان مرد وار برسا زيم مجلسي پر نهنگ شير آگاه
ميسرة مطربان خوش سا زيم ميمنة دوستان نيكو خواه
علم از ساقيان بپای كنيم تار منجوقها ز زلف سياه
بدل تير دستها گير يم از گل و سنبل شگفته پگاه
بدل جوشن و زره پوشيم بر خود از دوستان خطاو گناه
بر سر اسپر كنيم تا داريم خويشتن را زتير غمزه نگاه
غم لرزد ز پيش ما چنا نك خاق و قيصر ز پيش شاهنشاه
مسعود سعد سلمان : در روزگار دولت غزنویه بپایه ها ومناصب بلندی ارتقا جسته
ودر مداحی پنجنفر از ان سلاطین مشغول بوده مانند سلطان ابراهيم ابن مسعود
٤٥١ – ٤٩٢ و سلطان مسعود ابن ابراهيم ٤٩٢ – ٥٠٨ وسلطان عضدالدوله شيرزاد ابن
مسعود ٥٠٨ – ٥٠٩ و سلطان ارسلا نشاه ابن مسعود ٥٠٩ – ٥١٢ وسلطان بهرام شاه
ابن ابراهيم ٥١٢ – ٥٤٧ .
مسعود سعد سلمان همچنان كه ازين سلاطين نوازشها يافته از دست بعضی
ازينها سختی های بسیاری هم كشيده چنانكه سلطان ابراهيم و پسرش مسعود دو بار او را حبس
نموده اند سلطان ابراهيم مسعود را بعلت نديمي پسرش مسعود ده سال بندی ساخت هفت
سال در محبس ودهك وسه سال در قلعة نای واز زار نالیهای مسعود است دران حبس خانه ها
كه ميگويد : -
هفت سالم بکوفت سود دهك (۱) پس ازانم سه سال قلعة نای
و در عهد سلطان مسعود پسر سلطان ابراهيم بتهمت رابطه و علاقه او با ابو نصر فارسی
كه طرف غضب سلطانی واقع گشت تقريباً هشت نه سال در قلعه مرنج ( ۲ ) سختی حبس
( ١ ) دهك منزلی است از منازل ما بين زرنج پای تخت سیستان و بست که درحدود زابلستان یعنی
ملك غزنه است اصطخری ص ٢٤٩ – ٢٥٠
( ٢ ) مرنج قلعه ايست در هند برهان قاطع .
۸۹۳
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.