Page image — the source of record
Machine transcription
شماره ( نهم ) سال دوم نمره خصوصی ( ۱ )
كابل
KABUL
قسمت علمی
بقلم شهزاده احمد علیخان درانی
مدیر انجمن ادبی
« توازن درجا معه »
امروز در اکثر نقاط دنیا عموماً و در سر زمین مشرق خصوصاً يك هيا هوی بیجا
در بین متجددین وقدامت پسندها برپاست ولی نزد ما همه از سوء تفاهم است که هر دو فریق
یکدیگر را در راه تکامل فریق محارب گمان کرده بهم پیچیده اند .
از طرفی متجد دین خود را مخترع ، عالم ، موجد ، متنور ، کشاف و .... تصور نموده
قدامت پسندها را در راه تکامل بشریت سد عظیمی شمرده با ایشان دست و گریبان اند ،
و از طرف دیگر اشخاص قدامت پسند بهبود انسانیت را در قدامت پرستی و اقوال حکمای
سلف دیده مردمان متجدد را بر علیه مسلك خود می پندارند و « مخرب مذهب » میگویند ،
ازین رو فریق سوم که عبارت از عوام است گمان میکنند که « شاید بین علم ومذهب مجادله
٨٣٦
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.