Machine transcription
شماره (هستم) سال دوم تحقیقات پرو فیسور پیکارد (۸۷)
ما درینجا از شرح علمی اشعه كاسمك صرف نظر کرده همینقدر می نویسیم که اشعه مزبور
از نتیجه سرایت Conductilirllite است و در هوا به مشاهده رسیده و اجسام حاصل برق را
به تفریق کم و زیاد از آن قوه فارغ میسازد و قوة برق را جذب میکند و در حقیقت خود آن اشعة
يك قوة طبیعیه برقیه گفته میشود. و اگر این اشعه بطور قطع و صحیح به انسانها معلوم
و طریق استعمال آن ظاهر شود در دفتر علم باب جدیدی را باز خواهد ساخت بلکه طلبه
قسمت های تمدن کنونی و عوامل ترقیات امروزی عالم را دگرگون و تبدیل خواهد کرد.
و آنچه انسان امروز از آن کار میگیرد بکلی فراموش شده عناصر جديدي روي كار
خواهد آمد و بر اقتدار بشر بمراتب افزوده خواهد شد.
قبل از اقدامات پروفیسور پیکارد هم انسانها بوجود این اشعه معتقد بودند و بعضی
از خواص آن را نیز میشناخته اند ولی مسئله درین بوده که از روی تحقیقات علمی که قبلا
بعمل آمده و فرض شده بود که اشعه كاسمك از آفتاب پیدا میشود، بایست سرایت هوا
وقتیکه انسان بطرف آفتاب بلد میرود کم شود. حالانکه برخلاف هر قدر به آفتاب
نزديك ميگردند سرایت آن زیاد میگردد . و همین نکته خاطر علما را متردد ساخته بود
ولازم افتاد که جهة حل این عقده یا کم از کم جهة خارج شدن از این ظلمت اولتر از همه
اندازة زيادت سرایت هوا در بلندی های مختلف مخصوصاً در ارتفاعات زیاد ذریعه آلات
مخصوصه سنجیده شود
پس پرو فیسور پیکارد و رفیقش در تمام مدت صعود با آلات مخصوص همین اندازه
سرایت هوائی را سنجیده و کوشیده اند که آیا این اشعه از زینت Zenith ، مرتفع ترین
نقاط آسمان ، و نقطه عمودی می آید و یا از کدام نقطة افق و از کدام جهة دیر دریافته اند که
سرایت هوا هر قدر انسان بلد برود زیاده تر میشود ولی خیلی بطی تر از آن صورتیکه اشعه
مزبور از کدام نقطه خارج فضاء آمده باشد. و از روی ارقامیکه بدست آمده معلوم میشود
که باید اشعة كاسمك از يك نقطة خيلى بلند فضاء بوجود آمده باشند. در اینکه آیا این فرض یاسنجش
پروفیسور پیکارد صحت دارد یا نه حقیقتاً چیزی گفته نمیشود زیرا برای دریافت حقیقت يك
۸۱۶
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
