Page image — the source of record
Machine transcription
شماره (هشتم) سال دوم مجله کابل (۸)
طریقه اندازه ذهنی انفرادی بدین قرار است ـ اول باید سوالات مطابق عمر بچه
چنانکه مذکور شد پرسیده شود ـ اگر جواب را صحیح گفت سوالات سخت کرده شود
حتی که از جواب قاصر شود برعکس این اگر بچه جواب داده نتواند سوالات آسان تر
کرده شود حتی که جواب صحیح بدهد فرضاً اگر بچه ۸ ساله جوابات عمر دوازده ساله را
بدهد عمر ذهن او از روی قانون اندازه ذهنی ۱۲ سال است اگرچه عمر طبیعی او ۸ سال باشد ـ
عمر طبیعی و ذهنی بچه را در اصطلاح نفسیات «خارج قسمت ذهنی» میگویند اگر عمر طبیعی و ذهنی
یکسان باشد در آنصورت «خارج قسمت ذهنی» ۱۰۰ گفته خواهد شد . ولی اگر بالفرض
عمر طبیعی ۸ و عمر ذهنی ۱۲ است در آنصورت «خارج قسمت ذهنی» ۱۰۰x۱۲/۸ = ۱۵۰
خواهد بود . همچنین اگر عمر ذهنی کدام بچه دوازده ساله ۸ سال ثابت شد در آنصورت خارج
قسمت ذهنی او برابر ۸/۱۲x۱۰۰ یعنی برابر ۱۶۶ عشاریه ۶ است .
بنابرین محققین این فن بجای اینکه برای بچه الفاظ غیر متعین «غبی و ذهین» وغیره را
استعمال کنند در زبان خارج قسمت ذهنی گفتگو میکنند مثلا بجای اینکه «فلان بسیار
فطین است» میگویند «خارج قسمت ذهنی» فلان از ۱۳۰ بالاست ۱۳۵ ، ۱۴۰ وغیره .
بعض محققین اینگونه آزمایشات را فرداً فرداً تا شانزده سال هم گفته اند ولی ازین بالا
نمیباشد زیرا که حد ارتقائی ذهنی ۱۶ سال است درین سن دماغ انسانی از روی تحقیق
به وزن انتهائی خود میرسد ـ و بعد ازان در مقدارش سرمو اضافه نمیشود و در گمان بعضی
محققین پانزده سال ولی اینگونه اختلافات عقائد از روی اختلافات مرز و بوم است .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.