Page image — the source of record
Machine transcription
صفحۀ (٥٠) سال اول ـ مجلۀ کابل شمارۀ (٣)
(١) از آثار این سلسله که در کابل مانده و مشاهده میشود یکی چندین قلعه چه
های است که تا حال در دره های کوه ( شاخ برنقی) مشاهده میشود .
میگوینديك عالمی در مذهب (بودا) بنام ( برمت ) بوده که طالبین آن ،
برای خاندن و پخته کردن آن درین کوه انزوا مینمودند و بعد از مردن در قلعه ها
دفن می شدند نام این کوه که برنقی مشهور شده اغلباً تحریف همان برمت
است . نهر مشهوریکه مشهور به ( نهر درسن ) و از اختتام چهار دهی کابل
شروع شده از درمسال ( آسه مائی ) میگذرد و پنج دهی کابل را مشروب
میسازد نیز از آثار این سلسله خواهد بود زیرا اصلاً نام این جوی نهر درشن
( جوی دیدار ) است و این نام با در مسال آسه مائی شاید بی مناسبتی نباشد .
سلطنت شاهی جدید در کابل
مقارن ضعف سلسلۀ صفاریان از کوهستان مشرقی كابل يك قوم دیگری
قوت یافته که آنها اصلاً هندی و مذهب برهما داشتند سر کردۀ آنها (کالاله)
Kalalah نامی بود که سلطنت کوشانی را از آنطرف دریای سند بر انداخته
تاسیس يك سلسله شاهی جدیدیرا در کابل نمودند .
اگرچه مؤرخ اسلامی ابو ریحان محمدالبیرونی هفت تن ازین پاد شاهان را
در کتاب خود ذکر نموده اما از روی مسکو کاتیکه در دنیا ظاهر شده اسامی
ده نفر شان تا بحال معلوم گردیده است .
بسلطنت این سلسله مذهب بر هما در کابل رواج یافت و اینها شاهی کابلستان
را داشتند تا آنکه شاه آخرین شان موسوم به ( جا یا پا یا ) Jayapaya
(١) پیشتر نوشتم که سقوط قطعی سلطنت کوشانی در کابل در سنه ٨٦٧ ـ ٨٨٠ ع بود واین
چون قول صحیح است معلوم می شود که صفاریان درین سنه بار دوم هم کابل را
فتح نموده باشند .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.