Machine transcription
شماره (ششم) سال دوم مجله کابل (٧٦)
بودند بعد در سالهای چهارم و پنجم الی هفتم مدیر و سر محرر آن از خود مجموعات معلوم
نمی شوند ولی از همان منبع اولی (ریاست ارکان) بهمان اسم سابق بیرون آمده اند که در
آن زمان ها آقای محمد عمرخان غند مشر (فرقه مشر و رئیس ارکان فعلی) بعهده ریاست
ارکان حرب در وزارت حربیه تشریف داشتند، سال پنجم این مجله در مطبعه حروفی
شرکت رفیق چاپ شده و همچنان تا سال هفتم شماره های ٥ - ٦ که مصادف است باسنبله و
میزان ١٣٠٧ بيك قطع مناسب نظیر اوایل سال تاسیس در صفحات تقریباً ٦٠ و ٧٠
منتشر گشته اواخر سال ٦ و اوایل سال ٧ اوراق قیللی زنگوگراف هم وارد و نسبتاً همین
سالهای او از حیث کثرت مقالات و طرز طباعت بهتری دارد.
این مجله هم مانند سایر مطبوعات ما اواخر سال هفتم دچار انقلاب داخلی شده و نشریاتش
بتعویق افتاده، پس از رفع اغتشاشات و نجات وطن که افغانستان حیات عرفانی خویش را
در سایه آمریت پادشاه عسکر پروری تجدید نمود مجموعه عسکری از تاریخ اول جدی ١٣٠٨
باز بهمان اسم و رسم سابق خود در ٣٨ صفحه بطبع حروفی مطبعه عمومی از شعبه تعلیم و تربیه
در تحت اداره آقای عبد اللطیف خان غند مشر که مجدداً ریاست ارکان را اداره میکردند
در صحنه مطبوعات وطن ظاهر گردید این مرتبه تا حوت ١٣٠٨ - ٣ شماره بیرون آورده
باز نسبت تشکیلات جدیدی که در وزارت پیش آمده چهار ماه معطل و از اسد ١٣٠٩ بنام
مجموعه اردوی افغان بطبع حروفی از دائره تالیف و ترجمه منتشر و سر از نو شماره اول
و سال اول نام نهاده شده این مرتبه در سر لوحه مجموعه تا آخر سال اول اردوی افغان
اسم محمد یعقوب خان مدیر شعبه ترجمه مندرج است و در سال دوم پس از شماره دوم
اسم محمد اکبرخان مدیر ترجمه دیده می شود این دو سال بهمان تقطیع كوچك در حدود
صفایف ٣٠ ، ٤٠ ، ٥٠ ومعكس نشر گردیده از اوایل سال سوم به تقطیع بزرگتر و تغیر
پشتی با وضعیت زیباتر و تصاویر قشنگ تری در حدود ٤٠ صفحه جلوه گر عالم مطبوعات
گردیده و علاوتاً این شماره را بگذشته وصل داده و نسبت بسال تاسیس شماره اول سال
(١٢) گرفته اند و هم در سر مقاله آن نظر بعده معاونین معنوی مجله را که از جوانان فاضل
و تربیه شده گان نظامی افغانستان انتخاب کرده و نشان داده اند میتوان حدس زد که این
٦٠٥
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
