BrowseKābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī → page 1678

Page 1678

Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī · pages 1–3124


Page image — the source of record

Scanned page 1678 of Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī

Machine transcription

شماره (ششم) سال دوم مجله کابل (۲۸) که دید است مشك مسلسل زره سای که دید است ماه منور زره ور بمشك اندرش تیرو بهرام و زهره بماه اندرش سوسن و مشك و عبهر دو یاقوت خوانم لبش را نخوا نم که یا قوت را کی بود طعم شکر بنزد من آمد کر بسته روزی یکی جامه پوشيده يك رنگ اخضر مرا گفت ای کوفته راه دانش سفر کرده و گشته گیتی سراسر نگوئی که این اهل معنی بدنیا مسافر نه اندر جهان نه مجاوز بدو گفتم ای سرو سیمین ندانی که رنج سفر مان ازانست رهبر که در چرخ ساکن ز انجم بسی اند ز رفت مسافر بود حكم اختر ز شاهان و از خسروان زمانه چه آن کز مقدم چه آن کز موخر چو محمود خسرو نبود و نباشد سفر پیشه شاه و سفر کرده بی مر گهی سوی جیحون رود چون فریدون گهی سوی ظلمت رود چون سکندر گهی تخت جیپال بر در بدارد گهی چتر خاقان بیاویزد از سر گهی رایتش را پری روی بینی امین ملك خسرو هفت كشور یمینی که اندر یمینش یمانی امان داده اسلام را تا به محشر مسرور طالقانی یاخراسانی: عوفی اسم او را ابوالفضل مسرور ابن محمد طالقانی نوشته و از شعرای در بار محمودی دانسته است صاحب مجمع الفصحا می گوید که از در بار محمودی بمسعودی رسید، بهرحال جز يك قصیده که در مدح وزیر سلطان محمود خواجه احمد ابن حسن میمندی سروده است دیگر اشعار او را تذکره های فارسی سراغ نداده اند و تاریخ وفات او نیز معلوم نشد. نمونه کلام : چونا پدید شد از چشم چشمهٔ روشن دراز گشت شب دیر باز را دامن بروی گنبد گردنده برشدند پدید ستارگان قوی قوت بدیع بدن چو تیغ باختر افرا خته نمود هلال چو هفت فندق سیماب رنگ نجم پرن مدبران فلك بر فلك چو هفت ملك نهاده روی بتدبیر زی ده و دو و طن ٥٥٧

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī, page 1678. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0986/1678 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0986/1678
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record