Page image — the source of record
Machine transcription
شماره ( پنجم ) سال دوم قلم در کف اغیار ( ٦٧ )
بمطالب جدی شایق بسازد ؛ يك جوان بوالهوس ، عشق جوی ، کاکه مشرب تربیه میکند ، تاریخ و حیات خود را نا فهمیده از راه رومان داخل تاریخ و حیات ملت های دیگر شده روح او را یگانه دوست ، و آشنا نا پرور میگر داند ، بجای ایفای احتیاجات ملیه در آرزو ها و هوسهای لا هبانه داخل میشود بلکه منهمك میگردد.
غیر رومان ها نیز کتابهای بسیاری است که ما را از خود متنفر ، حقیر ، مأ یوس میگرداند ، افکار تفرق و اختلاف در ما می پروراند ، ما را بین هم می اندازد افکار و نظریات سیاسی یا علمی غلط بما القامیکند که بحال آنها نا فع میباشد و بحال ما مضر « فهل من مذكر ؟ »
هر هلاك امت پیشین که بود
زا نکه بر چندل گمان بردند عود
ای بسا ابلیس آدم روی هست
پس بهر دستی نباید داد دست
« مستر و مسز تارنتن »
مستر تارنتن انگلیس مستخدم کارخانه چرمگری کابل را هر کس از اهالی کابل میشناسد ، مشار اليه باتفاق مادام خود کتابی به نام « Leaues from an Afghan Scrap book » نوشته است ، که در لندن در ۱۹۱۰ طبع گردیده است ، این کتاب ٢٢٥ صفحه ، يك نقشه ، و ٢٥ فصل دارد ، بعض فصلها را موسیو و برخی را مادام تحریر کرده .
مادام مذکور رسامه است ، و لهذا بعض مناظر حیات این مملکت را نیز رسم نموده است ، موسیو عکاس است و چند تا فوتوها کتاب را تزئین مینمایند .
کتاب هیچ معلومات علمی یا فنی ندارد ، حتی در موضوع صنعت دباغی و چرم سازی که اختصاص مستر تارنتن است نیز تمام کوشش او وقف آن شده است که بر اصول و سلیقه های
٤٩٦
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.