BrowseKābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī → page 1550

Page 1550

Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī · pages 1–3124


Page image — the source of record

Scanned page 1550 of Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī

Machine transcription

( ۲۳ ) مجلۀ کابل شمارۀ ( پنجم ) سال دوم برخیز دلا كه وقت كار است كنون هنگام گل و فصل بهار است كنون سیر چمن و رفتن گلگشت ضرور بیكار قرین ننگ و عار است كنون كاری كن اگر بخویش كاری داری از خود بفشان اگر غباری داری بی شغل بود حیات مشكل بجهان تا جان بتن است كار و باری داری اقوام و ملل چو خویش و پیوند بهم روزی دو درین جهان كه با شند بهم نا سازی و بیگانگی از سر بنهند یارا نه برا در انه سازند بهم از اهل زمانه مردم آزار بد است آدم صورت بسیرت مار بد است در گلشن كائنات تا خار و گلیست خوبست بگل شبیه چون خار بد است تارسم زیان و شیوهٔ سودی هست از اهل زما نه چشم بهبودی هست هر وقت زیان سراغ سودی دارد امید زآتش است تا دودی هست تا قید حیات كار میبا بد كرد سعی وعمل اختیار میباید كرد از تنبلی كه مرد نش باید گفت گر عقل بود كنار می باید كرد از علم علاج جهل باید كردن دشوار زما نه سهل با ید كردن در ترك كمال وكار نا اهل مشو خود را بکمال اهل باید كردن باید بجوانی غم پیری خوردن تا کی غم میری و نمیری خوردن باید خور دن رشك كمال و هنرت نی رشك امیری و فقیری خوردن ٤٥١

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī, page 1550. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0986/1550 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0986/1550
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record