{"book":"adl0986","page":1550,"text":"( ۲۳ ) مجلۀ کابل شمارۀ ( پنجم ) سال دوم\n\nبرخیز دلا كه وقت كار است كنون هنگام گل و فصل بهار است كنون\nسیر چمن و رفتن گلگشت ضرور بیكار قرین ننگ و عار است كنون\nكاری كن اگر بخویش كاری داری از خود بفشان اگر غباری داری\nبی شغل بود حیات مشكل بجهان تا جان بتن است كار و باری داری\nاقوام و ملل چو خویش و پیوند بهم روزی دو درین جهان كه با شند بهم\nنا سازی و بیگانگی از سر بنهند یارا نه برا در انه سازند بهم\nاز اهل زمانه مردم آزار بد است آدم صورت بسیرت مار بد است\nدر گلشن كائنات تا خار و گلیست خوبست بگل شبیه چون خار بد است\nتارسم زیان و شیوهٔ سودی هست از اهل زما نه چشم بهبودی هست\nهر وقت زیان سراغ سودی دارد امید زآتش است تا دودی هست\nتا قید حیات كار میبا بد كرد سعی وعمل اختیار میباید كرد\nاز تنبلی كه مرد نش باید گفت گر عقل بود كنار می باید كرد\nاز علم علاج جهل باید كردن دشوار زما نه سهل با ید كردن\nدر ترك كمال وكار نا اهل مشو خود را بکمال اهل باید كردن\nباید بجوانی غم پیری خوردن تا کی غم میری و نمیری خوردن\nباید خور دن رشك كمال و هنرت نی رشك امیری و فقیری خوردن\n\n٤٥١","chars":952,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0986/01550.jpg","first_page":1,"last_page":3124,"title":"Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī کابل : علمى، ادبى، اجتماعى، تاريخى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0986/1550","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0986/canvas/1550","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0986/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0986_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}