Machine transcription
شماره (چهارم) سال دوم پشتون او کابل (۱۰۳)
نظم وی که نثر، خو یو یو مقاله لپشتو هره ورځ خپلو اخبار و نو او رسالو او مجلو ته
لیکی! چه چاپ کیژی، وقت کم دی او کا رونه ډیر دی کوشش وکژی بیا به ارمان
درشی !!!
بازار تیار دی سودا وکړه
صبا به نوی نه سودا نه بازارونه
ای پشتونه، قدر وکړه د کابل ده معنی او به بره ئی ممینځ د ګل
جام د ګل و څشی شراب د معانی انتظار د ستا، او ته کړی تغافل
عالمونه ئی پارمان شو لو کباب چه څرنګ شوی دی نعمت ته تواصل
تاریخ ګوره چه در وشئی جنګونه چه دشوي د کا بل په شه کا کل
پلاریکونه چمونګ دبر دی شهیدان په قبر و نو ئی بیرقونه تجمل
هره ورځي د ظالم دښمن له لاسه به عالی افغانستان وی تزلزل
پسر وینو نصیحت د شهیدانو د کابل په حفظ مکړی تسا هل
لریوالی که حاتل د معشوقی شی مجله دوربین مرآت دی د کا بل
تار یخی عمار تو نه مجسم تفصیلات ئی ورسره هم لیکی کل
شی نکتي او د قیمتي ټو ل مزایا له هر صنفه دی پکشي دوطن خپل
لکه څنګه چه پټوره پښتون طاق دی هسي رنګه ئی قلم شوتکامل
د خوشحال روح به نن قبر کشی خوشحال وی چه قلم توره شوه دواړه تقابل
د دويم کال مجله دکابل، (ځان) دی چه پکشي د خوشحال خان دی شمائل
آفرین د بقلم عبد الله جانه د خوشحال په مدحه تل او سه قائل
ور پسی امین و کیل دپشتنو ز مرلای امین الله نيك خصائل
چه پښتوئی په بلنداساس شروع کړه پلار د ژبو د تمام قبائل
دغه واړه ستاسو مخكشي دي اي قومه ولی کړی عارفانه دا تجاهل
شکر تاسو څوکی د همت نکړی كوششونه دهرکار بمقابل
٤٢٨
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
