Machine transcription
شماره ( سوم ) سال دوم خپله ژبه ( ۱۱۷ )
خپله ژبه خپل وطن خپل ملت شه دی څوك به څه وائی برهان د خپلی ژبی
خپله ژبه ده په خپله دی زده کیژی سبق نلری ګردان د خپلی ژبی
زده کړه زده کړه پښیمانی په دا که نشته چالبد لی دی پشیمان د خپلی ژبی
غوژ پری نیسه اور بدلی به دنوی دارنکين شيرين داستان د خپلی ژبی
که سعدی غواړی په بندو نصیحت را شه و گوره رحمن د خپلی ژبی
په پښتو ژ به به هسی بیان وکړم چه عالم به کړم حیران د خپلی ژبی
ولی نوایم اشعار په پښتو ژبه چه قانع کړم شاعران د خپلی ژبی
په پردی ژبه تر څو غزلخوانی کړم ولی یم غزلخوان د خپلی ژبی
پردی کور می که آباد خه بيغوره ده چه خپل کور می دی ویران د خپلی ژبی
په پردی کاروان که څو ناله فریاد کړم بی جرس دی کاروان د خپلی ژبی
زه به څړنکه و ځان ته پښتون وایم نه یم نه یم قدر دان د خپلی ژبی
کوم کتاب می په پښتو ژبه جوړ کړی کوم می نوم کوم می نشان د خپلی ژبی
چا بلی طر فدار ددی نعمت یم چا لیدلی یم خواهان د خپلی ژبی
څوك به و ائی چه بد ا صفت موصوف یم څوك مى ستائی په عنوان د خپلی ژبی
که می کړی په پښتو ژبه بیان وی اوس به زه وم سحبان د خپلی ژبی
اوس توفیق دو مره له خپله خدایه غواړم چه ویران کور کړم ودان د خپلی ژبی
د حمید و درحمن پشانی غواړم چه کامل کړمه ديوان د خپلی ژبی
په پارسی ژبه دی وکړه طوفانونه اوس دی ویئمه طوفان د خپلی ژبی
دیارسی ژبی دوران دی که تو سره اوس راغلی دی دوران د خپلی ژبی
په پارسی دی نمایانی فتحی و کړی اوس را کډ شه په میدان د خپلی ژبی
که هی خواری اشعار په پارسی ژبه مستغنی دی شأخوان د خپلی ژبی
خوشخان خان پاك والی د زړه
چه د خلقو نيك خواهی لری په زړه کشی مبارك شه بادشاهی لرى په زړه کشی
که ئی غوژ د دانشمند په نصیحت دی څه عجب آگاهی لری په زړه کشی
٣٢٥
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
