Page image — the source of record
Machine transcription
(۷۲)
شماره ( دوم ) سال دوم
مجله کابل
عالم تاریخ
افغانستان و نگاهی بتاریخ آن
(۱۲)
افغان در هندوستان
سلسله موالی غور ( شاهان قطبیه ، شمسيه ، غياثيه )
بعد ازانكه سلطان شهاب الدین غوری بمرد و سلطان محمود غوری بر تخت شهنشاهی افغانستان جلوس نمود عنوان پاد شاهی هندوستان از در بار افغانستان به قطب الدین ايبك غوری سپه سالار ونائب الحکومه هندافغانی اعطا شد . ازین بعد است يك سلسله پادشاهان افغان درهندوستان سلطنت نمودند وعمر این سلطنت ها از سال ٦٠٢ هجری تا ظهور خانواده بابر در هند طول کشید ، در طی این زمان دولت های مختلفه ومستقله افغان در اکثر حصص هندوستان از قبيل ممالك بهار ، گجرات ، مالوه ، مندو ، د كن وغیره فرمانفرمائی کرده وبه نشر آداب ومدنيت افغانی پرداخته اند ، ولي ما درينجا در ترجمه حال اینخاندا نهای شاهی افغان ابتدا به تحریر شرح حال سلاطین هند که پایه تخت آنها قلب هندوستان وشهر دهلی بوده مینمائیم ، چونکه مرکز عمده تر افغان درهندهمان دهلی بوده وسلاطین دهلی برسایر دولت های افغانی هند رجحان داشته وگاهی هم بر آنها استیلا جسته اند .
سلسله او لین پادشاهان افغان در دهلی آغاز ازملك قطب الدين ايبك غوری کرده ومنتهى به سلطان معز الدين كيقباد میگردد که از سال ٦٠٢ تا ٦٨٧ هجری درمدت ٨٥ سال سه خاندان ( قطبيه ، شمسیه ، غياثيه ) به تعداد ( ۱۰ ) نفر حکمرا نی نموده اند ، این سلسله در تاریخها غالباً بنام سلسله غلامان يا موالى غور ذکر شده ولهذا در معرفت خود اذهان مطالعین را
٠٠١٩٢
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.