Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه ( ٤٣ )
سال اول - مجله کابل
شماره ( ٢ )
گردد . ما يقين میکنیم تحریر و نشر رساله های كوچك و مختصری ولو ناقص باشد ، بنام سلسله های مشاهير علمی ، ادبی عسکری ، و نكات تاریخی عسکری ، سیاسی ، اقتصادی ، يا مضامین جغرافی و فهرست های كتب مؤلفه مؤلفین و مصنفین افغانستان و امثالها ، در راه توسيع معلومات هموطنان از بهترین خدمات نویسندگان وطن بشمار خواهد رفت .
با رعایت همین مطلوب است که ما درینجا آغاز كرديم به تحریر مختصری از جغرافيا و تاریخ قدیم افغانستان . و لازم میدانیم قبلاً متذكر شویم این محردات ناچیزانه ما رو بهمرفته مستند است ، بر نوشته های مؤرخین وسياحين محقق مغرب زمین از یونان و آلمان گرفته تا روس وانگلیز . که ما از اقوال آنهمه تا اندازه مطالب تاریخیه را استخراج ، و با تاريخها و جغرافیای وطن خويش تطبيق و ترتیب داده ، اينك بمطالعه هم وطنان محترم تقدیم مینمائیم و در پایان مقالات خویش مآخذ مذکوره را آشکارا میکنیم وبسببکه این نوشته های مايك رشته مقالات است نه يك سلسله رسالات در اختصار آن میکوشیم .
افغانستان جغرافی :
افغانستان در چهار هزار سال پیشتر ( تخميناً ) از طرف اقوام آریائی که از سواحل سيحون و جيحون در افغانستان هجرت كرده و بدواً ولایت هرات را مسکن قرار داده بودند ، بمناسبت نام مهاجرین آریائی آریانا نامیده شد . تقریباً در سه هزار سال قبل هنگامیکه این نژاد آریانی در ولایت بلخ به تشكيل سلطنت پرداختند ، افغانستان موسوم به باکتريا گرديد . و در اثر تبدلات طبيعي اسم باکتریا بود که ولایت بزرگ مشرقی افغانستان با کتبا و متعاقباً پاکتیا خوانده شد، و ساکنین آن باسم پاکتین مشهور گردیدند ، پکتون
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.