Page image — the source of record
Machine transcription
درینوقت ۲۰۰ ق م. چین به ساختن استحکامات تدافعی در غرب (آن چو) شروع کرد. مملکت چوچوان مصمم شده بود تعلقات خویش را با کشور های خارجی شمال غرب توسعه دهد برای انجام این مقصد ایلچی های متعددی به کشور های «انسی»، «ین تسه»، «لی سه ین»، «تیا او جی» و «هند» فرستاد. چون امپراطور شیفته اسپ های تایان شده بود ایلچی ها یکی پی دیگر به راه افتادند هیئت های اعزامی خرد و کلان مرکب از صد نفر یا بیشتر یا هیئت های چند صد نفری بطرف ممالک غربی رهسپار شدند و مقادیر هنگفتی مال التجاره وهدایا وتعارف به مراتب بیشتر از اشرف المشاهیر «جانگ چه ین» باخود گرفتند ولی بعد ازینکه این نوع مسافرت ها بیش از بیش معمول شد مجدداً رکودی رخ داد. در زمان سلاله «هان» هر سالی بیش از ده هیئت فرستاده میشد وميزان اقل این گونه مسافرت ها درسال از ٥،٤ كم نمی بود سفر در کشورهای دورتر ومراجعت ازان ٨ یا ٩ سال و مسافرت درممالك نزديك تر چند سالی در بر میگرفت درین وقت سلاله هان مردمان یوۀ وائی را به جنوب غرب علاقه (سو) الحاق کرده و اینها تازه به اطاعت امپراطور چین سر فرود آورده بودند. حاکم نشین هائی در (نی چوو) چون (یا نکو) (شنلی) و(ووشان) تاسیس شد تاراه مراوده به سرحدات (تاهشیا) واصل و تامین شود. ازین نقاط و ايالات بیشتراز ده ایلچی تحت سرپرستی (یوشیه جنك) و (اوبوبن) ودیگر آن به تا هشیا اعزام شدند ولی همه را در علاقه (کونمنگ) متوقف ساختند، کشتند وتاراج نمودند و گاهی به (تاهشیا) (باختر) رسیده نتوانستند.
سپس چین جنرال (کوچانگ) و (وی کانگ) را با جنایت کاران حوالی پایتخت و چندین ده هزار از مردمان (یا) و (سو) به سوی (کونمنگ) علیه کسانی سوق داد که سد راه ایلچیان چینی شده بودند قوای معیتی جنرال های موصوف کشتند و چندین ده هزار نفر بندی گرفته مراجعت کردند ولی باز هم نمایندگان
(۱۳)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.