Page image — the source of record
Machine transcription
عشق و وظیفه یا شب اخیر
میخواهند که لوای آستریارا محاصره کنند..
ازین قراو بالای ابرایئل می آیند؟..
همین طور فهمیده می شود ... جناب کاپیتان وقت میگذرد... جنرال (کوس) منتظر شما است!..
- جنرال برخاسته؟..
بلی، از نیم ساعت به اینطرف در ریاست ارکان حربیه مذاکره است.
- پاشا کجا است؟.
پیش جنرال !..
پس حرکت شروع شده است ؟..
- حتی فرقه بدون شبهه حال داخل حرب است!..
تا پنج دقیقه دیگر میرسم !..
کاپیتان دروازه را بسته برمیگردد ... پیش روی زینه دفعتا سایه دو نفر دیده میشود... ماریورا وعمهاش در حالیکه استاده اند میگویند :
- چه خبر است کاپیتان؟..
ضابط سرخود را بطرف دختر دور داده .. بايك وضع مضطرب و صدای مهیب میگوید :
دشمن به تعرض شروع نموده سوارهای روس لوای اوستریارا مغلوب ساخته بطرف ابرایئل روان هستند !...
چشمهای آبی و اشك بار ماریورا دفعتا بطرف سقف بلند میشود ...
از بین لبهایش چند کلمه مثل اینکه دعا کند بگوش میرسد .
- خداوندا هزار بار شکر..
عمه ماریورا از فرط مسرت بگریه آغاز میکند... ضابط راست ایستاده است. رنگش تغیر کرده . در لبهایش خنده زهرآلود نمودار میشود . در حالیکه میخواهد داخل اطاق شود میگوید:
-وقتاکه باچشمهای اشکبارنزدخداوندشکران خودراادامینمائید توصیه میکنم اینقدر
- ١٠٧ -
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.