Page image — the source of record
Machine transcription
(٣٧٦)
در قسمت خارج با پوست تن ژیرین میپوشد . مسکوکات
طلا و نقره و مسکوکات كوچك مسی آنها در شكل و نقش با سکه های
سائر ممالک فرق دارد. پادشاه آن از طبقه « کشاتريه » است . پادشاه مردی است
زرنگ و هوشیار و با شجاعت وقوه اداره ئی که دارد ده علاقه همجوار را تحت نفوذ
خویش درآورده و بالای ده امارت فرمان فرمائی میکند . مشار الیه پادشاهی است خیر
خواه و پیرو دیانت بودائی وهمه ساله يك مجسمه « بودا » را از نقره به ار تفاع ۱۸
فت ساخته و در مجلسی که بنام « مو کشا مها پریشاد Mokshamahaparishad »
منعقد میکرد صدقه و خیرات به فقرا و مساکین و بیوه زن ها و داغدیده ها
میداد . درین علاقه تقریباً صد معبد وبیش از ۶۰۰۰ راهب وجود دارد و اغلب آنها
پیر واصولات طریقه راه « كوچك نجات» میباشند . استوپه ها ومعابد آن ار تفاع
زیادی داشته وعموماً در نقاط مرتفع بنا یافته اند . برعلاوه ده معبد بر همنی و تقر یباً
هزار نفر پیروان این مذهب در انجا دیده میشوند . زاهدان برهنه وعرفای خاکستر
نشین این طریقه در حالی که بدن های خودرابه خاکستر مالیده و زناری از استخوان
در دست دارند مشاهده میشوند .
قریب سه یا چهار «لی» به مشرق پای تخت در دامنه کوهی که بطرف شمال واقع
است معبد بزرگی است که تقریباً ۳۰۰ نفر راهب در ان بود و باش دارندو همه پیرو
طریقه كوچك نجات میباشند. قصه ئی که راجع به این معبد میکنند چنین است :
وقتیکه کنیشکا در گندهارا سلطنت میکرد نفوذ او به دولت های مجاور هم
سرایت نموده و دامنه اقتدار او اد به این علاقه ها انبساط یافت و در اثر قشون کشی های
او بطرف شرق Tsung-Ling به علاقه ئی رسید در ماورای دریای زرد که تابع حکومت
چین بود . پادشاه این قلمرو ترسیده و بر عمل هائی نزد کنیشک فرستاد چون
یرغمل ها رسید کنیشکا پادشاه از در لطف و محبت با آنها پیش آمده و برای هر
فصلی اقامتگاهی علیحده برای آنها تعین کرد چنانچه زمستان درهند، تابستان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.