Page image — the source of record
Machine transcription
(۳۰۷)
و غیره به تدریج ظهور کرد. در عصر یونان و باختری صنعت گريك و بود يك
در صفحات شمال هند و کشمير بمیان آمد ولی ظهور قبایل سیتی (۱ سکائی،
تخاری، یوچی) دوام ترقی آنرا به عصر و محل دیگر موکول ساخت که عبارت
از جنوب هند و کش و عصر کوشانی های بزرگ مخصوصاً قرون اول ودوم مسیحی
میباشد. علاوه بر تاثیر شخصیت امپراطور مقتدری مانند کنیشکا عوامل دیگر
از قبیل امنیت با دوام، بسط تجارت و بهبودی اوضاع اقتصادی و کثرت اعانه
دهندگان و تماس با صنعتگران گريك ورومن هر کدام بجای خود سبب شد
که صنایع مستظرفه در عصر کوشانی های بزرگ ترقی کند. ولی این ترقی منحصر
به خاندان دوم کوشانی یعنی کنیشکا واحفاد او میباشد چنانچه جزئیات
این مباحث را در فصل آینده خواهیم دید.
کنیشکا در تعمیر آبدات بزرگ و مجلل مذهبی توجه زیاد داشت
استوپه بزرگی که ۲۰۰ پا بلندی داشت نمونه ئی از عمرانات او در کندهارای
شرقی (پشاور) میباشد، همین قسم تراش هیکل های ۳۵ و ۵۳ متری بامیان
محصول زمان او یا یاد گار باز ماندگانش میباشد که با يك سلسله معابد پر نقش
و نگار خود هنوز هم از عجایب جهان صنعت بشمار میرود. ترقی صنعت هیکل تراشی
گريك وبوديك در عصر کوشانی از روی تاثیر عنصر نژادی آنها در مجسمه سازی
بوضوح معلوم میشود.
در میان کلکسیون آثار هده در موزه کابل صدها سر وصورت وجود دارد
که کوشانی های معاصر را با نگاه تیز وبروت های افتاده و غیره نشان میدهد.
همین قسم ادبیات در عصر کوشان وارد مراحل تازه وجدی گردید، کثرت
علما، تبلیغ روحانیون، ترجمه ونقل کتب مذهبی برای نقاطی که در داخل
امپراطوری و در خارج آئین بودائی در آن تعمیم شده بود خود بخود نویسندگی
و ادبیات را وارد مرحله تازه و جدی کرد. تألیفات در عصر کوشان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.