Machine transcription
(٤٤)
بعضی دیگر چنین عقیده دارند که ممامدر در هند مورد حمله ئی واقع شده
و شاه باختر بکمک او آمده بود و به این جنگها مصروف بود که انتیو کوش چهارم
سلوسی شاهی دشمنی پدران خود را با دولت یونان و باختری تعقیب نموده
و "ایو کراتید" یکی از ژنرالهای مقتدر یونانی باختر را برای اشغال تخت و تاج
تحریک کرد. بهرحال قرار یکه از (یو گابوزانا) معلوم میشود در اثر حملهٔ
ایو کراتید اراضی وسطی هند از دست دولت یونان و باختری خارج شد و به
ترتیبی که پوره روشن نیست سلطنت دمتریوس به پایان رسید.
مسکوکات دمتریوس: مسکوکات دمتریوس روشنی زیادی به تاریخ و
گزارشات سلطنت او میاندازد و مانند تابلوئی دورههای سلطنت از رار سم
میکند؛ دمتریوس پادشاه مقتدر باختر در عین زمانیکه فاتح
و مرد کشورگشائی بود در اداره مملکت و امپراطوری، سیاست
عاقلانه ئی را که با روحیات مردم موافق بود تعقیب میکرد این رویه او
در مسکوکات هم مشاهده میشود برای داخل کشور یکنوع سکهٔ مخصوص داشت
.و در آن مانند پدرش در یکروی سکه "هرکول" را به حیث حامی خاندان
سلطنتی نقش میکرد. پیشتر دیدیم که اولین خاندان سلطنتی یونان و باختری زوس
را به حیث حامی دودمان خود انتخاب نموده بودند. راولنسن از روی سکه ئی که
"گاردنر" به طبع رسانیده اظهار میدارد که یکی از تصاویر یکه روی سکهٔ دمتریوس
دیده میشود "آناهیتا" یا ناهید باختری است که تعریف آن در اوستا آمده است (١)
و ما هم در فصل سوم از او صحبت کردهایم.
برای اراضی متصرفی خاک هند سلسله مسکوکات نقره ئی به ضرب رسانیده و در
آن برای مراعات فضای متصرفی و عرف و عادات اهالی لباس هندی و کلاهی بشکل
سر فیل که علامهٔ فتح هند است بسر کرده جزئیات این سکه قرار آتی است:
(١) صفحه ٧٨ باکتریا تألیف راولنسن
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
