Page image — the source of record
Machine transcription
(٥٠٣)
معاصر بوده است . اگر در اینجا سنه و تاریخ جلوس ( کلر ) و سامنته دیوا و یا
اقلا دوره زمامداری کابلشاه بر همنی اخیرالذکر معین می بود اشکال رفع
و مسئله يك طرفه حل میشد ولی متاسفانه باوجود مسکوکاتی که از سامنته دیوا
در دست است راجع به تاریخ جلوس و دوره سلطنت او معلومات دقیق موجود
نیست . پس عجالتاً درین موضوع کشاده تر از آنچه ذکر شد اظهار نظر نمیتوان
کرد و چون به اساس مقابله عمر لیث صفاری با ( کلمو ) یعقوب لیث با ( ساهنته
دیوا ) حتماً مقابل و معاصر میگردد ذکر فتح کابل را بدست موسس سلاله
صفاری در عهد ( ساهنته دیوای ) متذکر میشویم و چون بقرار عقیده موسیو فوشه
کابل پیش از فتح یعقوب لیث جای کاپیسی را حیث پایتخت احراز کرده بد
انتقال پایتخت را طوریکه پیشتر هم اشاره کردیم به سر سلسلة دودمان بر همن
شاهی یعنی ( کلر ) بر همن نسبت میدهیم .
سری سامنته دیوا : دومین پادشاه سلسله بر همن شاهی های کابل را البیرونی
( سامند Samand ) میخواند . مدققین در میان مسکوکاتی که بیشتر از افغانستان
و چیزی هم از شمال هند پیداشده مسکو کات شاهی را یافته اند که در یکطرف
آن اسمی بصورت ( ساهنته دیوا ) و - ر طرف دیگر آن شکل ثر کا و
و سوار کاری ( ١ ) دیده میشود . چون ( دیوا ) یا ( دیوی ) اسم خانوادگی
از آخر این نام برداشته شود - سامعته ) یا ( سامنت ) باقی میماند که با
ابدال ( ت ) به ( د ) هر دو عبارت از يك چيز و يك نام میباشند و به این لحاظ
مدققين مسكوكات مذكور را سکه های (سامند) دومین کابلشاه برهمنی جنوب
هندوکش میدانند و چون مسکوکات او بیشتر از افغانستان و چیزی هم از شمال
هند پیدا شده واضح میشود که قلمرو سلطنت او بيشتر خاك های افغانستان جنوب
شرقی و حواشی شمال هند را در بر میگر فت ٠٠ سر هنری اليوت ، کلمه
( ١ ) وتسنت سمیت میگوید که روی سکه او شکل فیل وشیر نقش است .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.