Machine transcription
(٤٤٠)
افگنده همین (مد) دورۀ دوم آنها میباشد که «دامن مدور» از ممیزات آنست
پروفیسر هرز فلد به این عقیده است که ساسانی ها گوشه های دامن را از دو طرف
زانو بر میزدند و دامن در حصه مقابل شکل مدور اختیار میکرد. پروفیسر ها کن
میگوید که اصلاً دامن مدور بریده میشد تا سر باز و مخصوصاً سوار کار آزادانه حرکت
بتواند و این نوع برش بین ٣٠٩ و ٣٨٨ یعنی در تمام قرن چهارم معمول بود. و هن
آستین هارا در این وقت مروارید دوزی میکردند و کمربند و سینه بند مرصع می پوشیدند
قرار نظریه پروفیسر ها کن مجسمۀ ئی که در افغانستان تحول لباس این عصر و نمونه
البسه معموله قرن چهارم را نشان داده میتواند هيكل «سوریا» رب النوع
آفتاب کوتل خیر خانه و مجسمه هائی است که از معبد مذکور کشف شده است .
درین وقت هم چین درازی معمول بود که در قسمت سینه و شکم چپ بود
و قات های پارچه بصورت حفیف در حصه های تحتانی لباس بیشتر دیده میشد
دم های چین را يك قطاره و دو قطاره با مرواریدهای خورد و بزرگ زینت میکردند. کمربند
شامل دو تسمه بود که یکی آن پا یان تر می افتاد و دران يك خنجر كو تاه ويك
شمشیر دسته طویل را اویزان میکردند. در طی قرن چهار و قرون ما بعد مردها
گلوبند و گردن بند استعمال میکردند و مروارید و سنگ های قیمتی دران ها نصب
مینمودند. شلوارهای این عصر کشاد بود. موزه رواج زیاد اشت و با آن ماسی هائی
می پوشیدند که در پاشنه پابند های فیته نمائی بسته میشد.
تاجاتی که در تاج شاهان و کلاه رب النوع افتاب کوتل خیر خانه تحقیق
شده امرا و شاهان تاجی می پوشیدند که دمه آن از گل های پنج برگه محاط
در نیم دایره ها مزین بود.
شبه ئی نیست که لباسی که شرح دادیم بیشتر مخصوص نجبا بود. لباس عامه
را هم نظیر آن میتوان قیاس کرد در صورتیکه از مروارید و جواهرات
وزيورات واسلحه عاری باشد.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
