BrowseTārīkh-i Afghānistān → page 1013

Page 1013

Tārīkh-i Afghānistān · pages 1–1363


Page image — the source of record

Scanned page 1013 of Tārīkh-i Afghānistān

Machine transcription

(٤٣٠) کوشانی های شمال به جنوب پیوست میگردید ازین جهت حین آمدن کیدا را از باختر به علاقه کابل جنمکی واقع نشد ونقاط جنوبی هندوکش کاپیسا - کابل- گندارا- پختیا همه سلطنت واحدی تشکیل دادند. دامنه قلمرو سلطنت کیداری با حکومت کوشانی های خرد از طرف غرب تا بامیان از طرف شرق تا اندوس انبساط داشت شمال آنرا دامنه های جنوبی هندوکش و خط جنوبی را کهستانات جنوبی تعین میکرد بعضی ها حد جنوبی قلمرو این سلطنت را تا بنو Banu هم پیش میبرند. چنین مینماید که مرکز این حکومت در اوایل وهله «کاپیسی» بوده و بعدها بواسطه تهدید بعضی قبایل آسیای مرکزی که هویت آنها پوره معلوم نیست به پشاور منتقل شده است. مؤسس سلطنت کوشانی های خرد: موسس سلطنت کوشانی های خرد شخصی است که در همه منابع بنام (کیدارا) یاد شده . اصلاً خودش در جمله آخرین پادشاهان کوشانی بزرگ باختر هم بحساب میرود. چون اسم او در مسکوکات و سائر منابع زیاد دیده میشود و در سنه های دور از هم ذکر رفته احتمال قوی میرود که به این نام چند نفر یا اقلاً دو نفر در زمانه های مشخص سلطنت نموده باشند بر علاوه «کیداری» نام خانواده سلطنتی آنها هم شده بود خود «کیدارا» از موقع خروج از باختر تا زمانی که مقر سلطنت را دپشاور میگیرد پیوسته ذکر شده. مسکوکات: مسکوکات «کیدارا» وسایر شاهان کوشانی خرد عموماً نقرئی و نازک است و چند سکه مسی آنها از «بنو» هم یافت شده است ولی با تحقیقاتی که درین زمینه شده اینقدر واضح گردیده که مسکر کات نقره ئی مخصوص شاهان وسکه های مسی مربوط به حکمرانان ولایات میباشد که از ان پس ان صحبت خواهیم کرد تشریح سکه های خود کیدا را قرار ذیل است:

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-i Afghānistān, page 1013. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0967/1013 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0967/1013
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record