Page image — the source of record
Machine transcription
«۲۷۸»
«قریر کبار و اطیای شامل اصحاب در میزان امتحان علم و نقد عقیدت»
«و عدالت رسوم درجهٔ پر مفخرت مصاحبت دریافته و بعنایات بیمنبات خاصهٔ»
«شریفهٔ شاهنشاهی مرتبهٔ تقر حاصل داشته ازینطرف مشرقالشمین دانش»
«و کمال و مجمعالبحرین معارف و افضال سلطانی بقدر استعداد و قابلیت»
«و بندیت و ارادت او بحجت فضائل تورع و ثقت خصال تصنع و تخشع بنابر»
«وفور مکارم باهره و عواطف ظاهره صحیفه آمال او را بخاتم تفقد و افره»
«بیش از اندازهٔ کاشانهٔ تمنای اوضیاءاندوزی عنایات خسروانه بخشیده درین»
«موقع تعیین خدمات استمرار و تتمیم مکرمات این روزگار و تلطیف براجع»
«و القاب و رتب خدام حاضر بار در زمرهٔ افراد امیر غنم و قبیل با تصالات»
«اشفاق شایستهٔ سلطانیه فقیر مذکور را بعهدهٔ امینقوانین اسلامیهٔ خطهٔ پنجاب»
« و پرگنات مقرون و مسرور داشته و در فرصت عزیمت قضا مصیبت»
«شاهنشاهی از صوبهٔ مذکوره به الکای زینت پیرای پشاور بر ذمت همت»
«فلکفرسا لازم فرموده مرتبهٔ امتیاز و اعزاز او را باندازهٔ بلند آوازهٔ خان»
«علما و اطبا و مفاخر معارج بلند پایهٔ خاصهٔ امین قوانین اسلامیه از اواخر»
«فصل هذهالسنه ئیلان ئیل سال مار برقرار و بر حسب مواجب مقرره و جاگیرات»
«معینه و دستورات مقرره در میان مجامع علما کبار آن دیار بر وظائف»
«مدرسهٔ شرعیه بر دوام فرمودیم تا بعد ازین در میان مدتم متدین مانند مردم»
«بصر امعان نظر داشته مطابق دستورات علما صوفیهٔ اسلامیهٔ عرب و عجم»
«در سلوک ارادت و هدایت اجماع مسلمین و اجتماع تابعین مخصوص پرگنات»
«پنجاب زمین تحت حکم خود بانتهای مراتب صدق ویقین بدون کذب و ریا»
« و تفریق جماعات جذب و اشتمال ورزیده بحقیقت طریقت مدارج معارج»
«فضیلت شریعت مقام امتیاز و مکرمت زیادت بر زیادت احراز داشته در ادای»
«امانت حقهٔ دینیه بر وفق ارشاد سلطانیهٔ دولت رفیع شوکت درانیه کما هو»
«راستی و دادرسی نموده از شیوهٔ ستودهٔ دیانت شعاری اندازهٔ اهتمام بامور»
«تمام خواص و عوام علما کلام و صوفیهٔ کرام تمام مهام را بشرف انجام»
«رسانیده فرض منصب خان علمائی و امانت قوانین اسلامی و وضع ...»
« و حکمت طبابتـی خود را به پیروی نظائر اکابر محام و حکما حاذق»
« باعلایق و اطباء صالح و صادق کافل مصالح کافی مناظم مد پیر امین»
«حضرت سیدالمرسلین قوامالدنیا والدین با تراز و احتشام نماینده مظاهر»
«یکجهتی علما و شرایف یکنیتی طوائف ایلات اسلام را بطریقهٔ بیضاء ارباب حنفیه»
«قویتر گردانیده و در امحای مفکورات وهابیه اقوال و اعمال صحیحهٔ»
«شریفهٔ شرعیهٔ اسلامیهٔ حنفیه را دائماً ابلاغ و بهر صباح ومسا باعتدلیان بساتین»
«مشکبیز علما و گلشن عنبر آمیز انجمن فقرا و صلحا طوری معاضد و معاون»
«باشد که سحاب الفت و یکدلی بر مزارع ممالک دلهای ساکنین شریعت آئین»
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.