Page image — the source of record
Machine transcription
« ۵ »
ونگهداشت شرافت قومی و پیوست بودن سلا له های با عظم وشان درانی وضبط شئونات
تاریخی و امحای افکار مضر طبقاتی که بعضا در ادوار سابق از اثر کوشش بیگا نگان
رشته های اتحادمملکتی قدری از هم گسسته و در برابر عزم های آهنین گز شتگان موانعی
در میان آمد بدان مسائل پیچیده خط مشی آیند گان را بقدر تجارب و مطا لعات
مز ید تاریخ تعیین داشتیم تا خدای نا خواسته در مراحل زند گانی بشری در روز گار
دیگر با یما ء واشارات مضر اجانب فریب نخو رند و بدین نصب ا لعین حقیقی بعض
فقراتی که متذکر احوال یکعد ه بیگانه پرستان اوا خر قرن ( ۱۸ ) وقرن (۱۹) وطن
است با آنکه يك سلسله صفحات شا یسته مطا لعه بنظر بر نمی آ مد و لی از بر ای
اکمال جوهر تجارب نسل امروزو آینده که بدا ننددست غرض چطورو برادران با شندگان
يك سرز مین را علیه یکدیگر بر انگیختند و شیرازه های اخلاص و اتفاق قومی و ملی را
از هم گسستند بعض سطور وصفحات را هم ازین جهت و هم از باعث اعتراض آیند گان
که حذف مضا مین را خبط تاریخ نشمارند با ستناد گفتار نو یسند ه و ناشر اول هر اثر
نمایان ومورد نظر و بعض متون منحصر بفرد
را که نزد خود دا شتم افزودم و در آغاز و
انجام این هدیۀ گرانبها بدون آنکه از
کدام طرفی این امرویا خواهش و یا تشویق
و ترغیب بعمل بیاید و بد ون آنکه از کدام
دستگاه رسمی در فکر فراهم آو رد ن
اسناد و مسکوکات ومواد تاریخ استمدا د
مادی و معنوی بظهور آید محض از اثر ذوق شخصی
و احساسات وطندوستی و آثار دست داشت
خویش مانند کتاب تیمور شاه درانی اثری
بوجود آ ورده واز برای بقای نام و ننگ
و عز و اعتلای کشور در د و ر ۀ تصدی
د وکتور پو پل
جناب دوکتور علی احمد پوپل وزیر بادانش معارف به آن مقام و زارت
جلیله بغرض طبع ونشر و استفادۀ قد رشنا سان علم وا دب ار مغا ن کردم
و از اثر روح همکاری وزارت معارف کمسیون مد قق و با علا تقی حضو ر بهمر سا نید ه
راجع بچگونگی طبع کتاب تصو یبی بعمل آووده و بتصدیق ارباب صلاح عین نگار ش
بنده را بپذیرفته حسن استقبال کردند و طوریکه قبلا این اثر بذوق شخصی خو دم فر اهم
گشته و بمؤسسۀ نا شر انجمن تاریخ مفوض و امو وطبع از سرمایۀ آ ن اداره تقاضا شد ه
بود بر حسب دستور وزارت معار ف در برج جو ز ای سا ل ۱۳۳۷ شمسی با ر د یگر
از اثر توجه بهی خواهانه والاحضرت سردار محمد داؤد صد ر ا عظم و
حسن همراهی دوکتور پوپل بموسسۀ انجمن تاریخ رجعت دا ده ودرمطبعه
دولتی دارالسلطنه کابل در تحت نظارت واختیار و اهتمام شخص خو دم
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.