BrowseDurrat al-zamān fī tārīkh Shāh Zamān → page 217

Page 217

Durrat al-zamān fī tārīkh Shāh Zamān · pages 1–700


Page image — the source of record

Scanned page 217 of Durrat al-zamān fī tārīkh Shāh Zamān

Machine transcription

«۱٤۱» «سکنه و جمهور انام متوطنین ایران زمین نمانده و گوی تفاخر کارزار» «در همه عرصه گاهان مردان رزم آزمای این مرز و بوم در ربوده و سر» «برآوردگان ربقه اطاعت دولت ما که در هر دیاری و بهر روزگاری راه» «مخالفت و شیوه مخادعت بر گرفته و آتش رعونت و حسادت برافروخته اند» «بطوفان خون گردن خودشان مستغرق گردید منهزمین آن جماعات از» «سوء نیات بدفعات و کرات کسوت های اشتعال بدوش شقاوت مثال انداخته» «بادیه پیمای ذلت و زبونی شده اند و بدین طریق دستگاه منزلت ایشان در هر» «دیار بیاد فتار فته است و علی ای حال چون در آئینه کردار شهریاران گردون» «وقار غبار کدورت در اکثر اوقات جهانداری ناپدید و گاهی پدیدار است» «بدین مصداق از ملاحظات مطالب متغایر ارباب دول مزاج و هاج شهنشاه» «باعز و علای ما بروی همت و حوصله از استماع اکثر مباحث و حوادث متنفر» «و متغیر نمی گردد اما چون قوت استکشاف ادب و قدرت استدراک سبب انماء» «شایسته طبائع سخن سنجان و خاصه منظور نظر سلاطین باتاج و نگین است» «بدین علل که افهام صورت ارقام پیام پادشاه قلیل اعتبار فتحلی شاه قاجار» «عاری از مراتب تسطیر فن ادب و مبری از لیاقت خطاب شهنشاه باعز و حسب» «بوده و علی العجالت به پیشگاه و الا مرتبت ما کسب افتخار نموده بتقدیم رسیده» «است بنابر عدم کیاست و رکاکت کلام سفسطه ارقام آن دیار مزاج اقدس اشرف» «اعلی را غبار کدورت اندک پیچیده فرصت محبت شعاری و مهلت صنایع» نگاری امتناع داده بدینموجب از عروج سطوت رستمانه بر خویش بر آمده و از تفاخر» «شهامت بر خود بالیده فن شریف نکته پردازی و پیرایه بندی الفاظ بلند» «وقوافی سودمند را که خاصه شریفه الطاف و اقتدار پادشاهان کشور گیر» «دانش پذیر است حک و حذف نموده بجای ارقام سطور سطوت نشور عواطف» «خسروانه و مراحم بنی نوعی تسوید سخنان زهره گداز خصم افگنی را بجواب» «مرقوم مداهنت مفهوم آنطرف قاجاریه شرف انفاذ و ارسال بخشیده و این راز» «مشئوم و رویه مذموم را که سوء سلوک ملوک در ایران از عهد سلطنت شاه» «اسمعیل صفوی به تغییر مذهب و تزاید نفاق موفور بعرصه ظهور آمده است خواطر فیض مظاهر» «علماء عظام و سادات عالی مقام و مومنین متوطنین اقالیم که از علت العلل بهم شورده اند» «بناء علیهذا در دیوانخانه خیال حکم رقم پردازی چنان میدهیم که امراء ایران اتراک» «و افشار خراسان و اکثر باشندگان آن سامان را از سالها بخطاب عداوت و صفات شقاوت» «و آکنده گوش و دواب صفتی متصف ساخته به نیت معاونت جماعت اثنا عشری که از شروع» «دولت شاه اسماعیل صفوی الی زماننا کمال بی حمیتی و بی رعایتی را بر اجماع خلایق» «پاکیزه سرشت اتراک ایلات مغارب و مقارن مواطن و مساکن سرحدات ایروان که از خود» «و توابعان اقصای خراسان و لواحق ممالک محروسه مان است همواره آشکارا داشته برنج و ایذاء»

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Durrat al-zamān fī tārīkh Shāh Zamān, page 217. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0964/217 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0964/217
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record