BrowseGulshan-i amārat → page 17

Page 17

Gulshan-i amārat · pages 1–209


Page image — the source of record

Scanned page 17 of Gulshan-i amārat

Machine transcription

وبعد ازان آنحضرت را در مهد مرصع نهاده سعدین ونیرین جان وروان بهر او دادند وامراء صائب التدبیر و امنای بی نظیر را برای اینکه گری او مقرر ساخته دمی از نظر مرحمت وظل شفقت دور نمی انداخت و هر يك از ایشان با مید واری از سر اهتمام بخدمتگاری شاهزاده سکندر فرجام قیام می نمودند وهمواره کمر هواداری و نطاق چاکری و جانسپاری برمیان بسته تقصیر را بر خود حرام میفر مودند وچون اختر برج شاهی و گوهر درج شاهنشاهی از مطلع کمال ومشرق دولت طلوع یافت مژده فر خنده ماثر ولادت باطرا ف واکناف مملکت رسید آنحضرت از عین عشرت کلاه بهجت باوج سپهر وفراز ماه و مهر برافراخت وفرمان قضا جریان شرف صدور یافت که کمر بستگان درگاه آسمان جا زینت طوی وتزئین تهنیت مجلس نشاط مرتب سازند بنابران امرا با اعتبار و وزرای رفیع مقدار چند جا کمر خدمت نیشکر وار بسته اسباب مسرت مرتب ساخته بزمی فردوس آئین درغایت تکلف وتزئین آراسته صلای عیش وخرمی وندای شوق وبیغمی در داده ابواب طرب وشادمانی برروی ارباب دولت وسعادت کشودند مجلسی دلکش ومحفلی فردوس وش آنچنان زیبا وخوش آراستند که سپهر جهان دیده باهزاران دیده درنظاره آن حیران ودرتماشای آن سر گردان مانده بیت همه ایوان شاهی گشت پر نور فلك میگفت یارب چشم بد دور بعد از آنکه خاطر همایون از بزم عیش ونشاط فراغت یافت شکر موا هبت الهی را بواجبی بتقدیم رسانید وبشادمانی تمام خلعتهای فاخره وتشریفهای وافر بخشا نیده باید مزد بار یاب مجلس عنایت نموده خاطر جمع گردانید نگاهبانان معتمد المزاج وحافظان مستقیم ملازم شهزاده ساخته هر کس که مناسب خدمت نبود چون قطره اشك از چشم دور انداختند وقبله قبول عنایت او را بمهد سلامت و استقامت برآورده دایه لطف ایزد بشیر تربیت « من لبن لم يتغير طعمه » پرورد . بیت به ناز دایه لطفش ببردر آورده بشیر کام زیستان لطف پرورده وایام شیر دلپذیر بخیر وسعادت واوقات رضاع بصحت و سلامتی گذرانید ومقاربـات الهی و تائیدات نامتناهی سال عمرش بمبادی تمییز وسرحد دانش رسانید . از حرکات وسکناتش بوی سلطنت وجهانداری مانند نسیم بهاری میدمید وازمجاری گفتار و کردارش نور سروری وفروغ کامگاری چون بارقه برق آ ذ ری می درخشید . اگر بلهو ولعب ناگهان عنان میتافت فروغ سلطنت از طلعتش عیان میتافت (٦)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Gulshan-i amārat, page 17. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0963/17 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0963/17
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record