Machine transcription
جنگنامه
مولیـا محـمد غلام معروف به غـلامـی کـهسـتـانـی
در اواخر سال ۱۳۳۱ در حالیکه شاغلی میر عبدالعزیز
به سمت حاکم اعلی پروان و شاغلی فدا محمد صارم
به حیث مدیر مطبوعات آن حکومت اعلی تقرر داشتند
مکتوب مورخ ۱۹ ماه حوت سال مذکور از مدیریت
مطبوعات پروان بدین مضمون به انجمن تاریخ واصل شد:
«.. يك جلد مندرس کتاب قلمی که اسم آن مجهول و اوراق سر واخر آن
وجود ندارد و از وقایع تاریخ اعلیحضرت امیر دوست محمد خان مرحوم بحث
میکند بدست آورده به ملاحظه آن انجمن عالی فرستادیم این کتاب از شخصی
موسوم به شاغلی میر محمد حسن خان از نبائر میر مسجدی خان مجاهد معروف وطن
میباشد.» متعاقب این مکتوب بعد از یکه در شماره دهم حمل ۱۳۳۲ مقاله ئی راجع
به معرفی اثر مذکور در مجله ژوندون نشر کردم شاغلی میر محمد حسن خان
مالك اصلی کتاب و لد میر غلام نبی خان ساکن دهکده در قاضی
چاریکار که سلسله نسب ایشان به میر مسجدی خان مجاهد معروف کهستان
میرسد به انجمن تاریخ تشریف آورده و به سابقه احساسات سرشار ملی و داشتن
سهمی در احیای نام مجاهدین وطن حق چاپ و نشر کتاب قلمی خویش را
در اختیار انجمن تاریخ گذاشتند.
قراریکه متذکر شدم راجع به معرفی اهمیت این نسخه قلمی از نظر تاریخ
دو مقاله یکی تحت عنوان: «يك اثر مهم جدید راجع به جنگ های اول
افغان و انگلیس» و مقاله دیگر تحت عنوان «ممیزات جنگنامه مولینا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
