BrowsePādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān → page 211

Page 211

Pādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān · pages 1–469


Page image — the source of record

Scanned page 211 of Pādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān

Machine transcription

(٢٠٤) فرد چون نهال شتاب بشتابی بدهد ميوه پشيمانی مختصر کلام تا اینکه پراگنده گی بسیار روی آورد و شکست فاحش دست داد بندگان سرکار امیر شیر علی خان که پادشاه غیور و شجعی شجاع ومرد میدان دلاوری بودند این چنین روزیرا در آئينه خيال ندیده و بخواب و خیال خود شکست را راه نمیدادند در اینوقت بچشم سر ملاحظه میفرمایند گويا مرگ را بعزتگی ترجیح داده از کرسی بر خاستند با دل قوی وشوکت جمشیدی وصولت بهرامی برپشت اسپ کوه پیکر با د رفتار سوار و با دو هزار مردان دلاور جنگ دیده میدان کار زار که همه جان فدا وجان نثار که در میدان رزم رستم دل و سربيشه روزگار بودند بر کاب سرکارسوار و بجانب سنگر دشمن جلو ریز رفتند و خود را درون سنگر زدند و سرکار اقدس بوجود مبارک از جميع سواران قدم پیشتر گذاشته با صولت بهرامی بجنگ پیوستند و با شمشیر کین حمله ورشدند وقتل وقتال بسیاری کردند چنانچه فلک کینه جو نامراد کج رفتاری بدست و بازوی باد شاه د لاور تحسین و آفرین گفتند و بسیاری لشکرهار انزور بازوی دلاوری بدست آوردند و لشکر کابل را از سنگر برآورده فراری نمودند قلیلی از سنگر ها بمانده کم و بود باقیماندند چون احوال لشکر کابل ددیگر گون شد بندگان سردار شیردل سردار عبدالرحمن خان که در غیرت و مردانگی و در شمشیر کین و شجاعت مشهور آفاق شده بود ندازيك جانب سردار محمد رفیق خان را امر کردند که از سنگر بقل کوه بضرب توپ لشکر قندهار را فرصت ندهد و چنان بزنید که از ضرب گلوله توپ آسوده نمانند واز طرف دیگر خود بندگان عالی باهزار سوار و پیاده بوجود مبارك بجانب سنگر لشکر خود که تصرف دشمن شده بود حمله ور شدند و بهر دانگی داد مردانگی داده خودرا بلشکر قندهار زدند و دود از نهاد لشکر قند هار بر آور دند و بضرب شمشیر و خنجر کین از یمین دلاوران طرفین جوی خون جاری کردند و توپهای نشن تن گردون وطن چون شیر غرنده عربده کنان آواز میدادند وزمین کار وزار را بلرزه در آوردند تا اینکه ضعف قوی از لشکر قندهار پیدا شد مستوفی عبدالرزاق خان و بزرگان دیگر که چون پروانه بدور شاه جمع بودند و احوال را دیگر گون و بخت را سرنگون دیدند فوراً سرکار امیرشیرعلیخان را از سنگر برآورده درتپه مقرری نگاه داشتند درین حال که جوش وخروش مقدمه و پراگندگی احوال سرکار امیر شیر علی خان میباشد چند فردی از افراد استاد بخاطر محرر کتاب آمد که مطابق بحالم سرکار پرشیره سر کار امیرشیرعلیخان است که باید درین موقع درج شود. شعر آه ازین روزگار بر گشته گر فلك را بكام خود خواهم ورزجام نشاط باده خورم ور قدم بر بساط سبزه نهم ليك با اين خوشم که طالع من که ز من لحظه لحظه بر گردد او بکام کسی دگر گردد باده خونابه جگر گردد سبزه در حال نیشتر گردد نتواند از ین بتر گردد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Pādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān, page 211. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0959/211 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0959/211
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record